L'IMAGE DE SOI
Dans la classe de Mme Swan, Liberty annonce les news à la TV. Elle félicite Toby et et son équipe d'informatique qui a remporté la troisième place aux régionales. Les élèves applaudissent. Liberty félicite également Sean qui a été nommé meilleur joueur en sport. Les élèves applaudissent encore plus fort. Toby est jaloux.
Dans la classe de Mme Hatzilakos, JT explique à Toby que les filles préfèrent les sportifs plutôt que les matheux. Toby demande à Mme Hatzilakos si certaines choses étaient décidées par l'ADN. Elle répond que oui, la couleur des yeux par exemple, mais d'autres peuvent être changées. La sonnerie retentit et les élèves se lèvent. Toby, perçu comme l'adorable expert informatique, décide de changer son image et de se mettre au sport.
Dehors,aux tables de pique-nique, Spinner tient un téléphone portable (celui de Terri) et se vante des compétences qu'il offre. Terri récupère son téléphone. Paige et Terri les rejoignent et demandent à leur amie quel est son secret. En effet, il y a deux jours, elle avait un nouveau manteau. La veille, c'était un sac. Terri raconte que son père se fait de l'argent à côté. Paige demande s'il a volé une banque, mais Spinner la défend et leur demande de la laisser tranquille. Terri feint d'avoir oublié son déjeuner et s'éclipse. Spinner la suit. Hazel et Paige continuent à s'interroger.
A la cafétéria, JT et Toby font la queue. JT dit à Toby qu'il va se faire tué s'il fait de la lutte. Toby réplique qu'il maigrira et deviendra fort, ainsi plus personne ne se moquera de lui. Ashley les rejoint et annonce à Toby qu'elle ne rentrera pas tout de suite après l'école. Toby répond qu'il a un cours de lutte lui aussi. Ashley se moque et s'éloigne.
Dans les couloirs, Paige, Hazel et Terri sont assises quand le téléphone de cette dernière sonne. Hazel demande si c'est un admirateur secret, mais Terri répond que c'est juste un ami. Spinner arrive et lui demande pourquoi elle ne leur a pas dit son secret. Terri ne comprend pas et Spinner lui demande de le suivre. Ils arrivent à un arrêt de bus, où se trouve une immense publicité avec une photo de Terri. Paige la complimente et lui dit qu'elle est fabuleuse. Terri explique qu'elle ne voulait pas en parler car elle est grosse. Hazel ajoute qu'elle ne doit pas avoir honte d'elle car c'est un mannequin. Un élève, Mohammed, l'aperçoit et l'insulte. Il demande si le photographe a utilisé un angle géant pour la prendre en photo. Paige réplique qu'on a besoin d'un microscope pour apercevoir son cerveau.
Au cours de lutte, Toby regarde le combat de Sean avec un autre élève. Sean l'aperçoit et lui demande s'il s'est perdu. Toby annonce qu'il vient s'entraîner. Mr Armstrong leur annonce que les essais ont lieu la semaine suivante et qu'il n'y a de la place que pour un lutteur par catégorie de poids. Sean et Toby, dans la même catégorie, commencent à se battre. En 10 secondes, Toby est mis au tapis.
Dans la classe de Mr Simpson, JT montre un site de lutte avec un lutteur entouré de deux jolies filles. Toby aspire à être comme lui plus tard. JT le ramène sur Terre et ajoute qu'il doit déjà entrer dans l'équipe. Toby regarde un site pour devenir musclé, mais Mr Simpson les avertit que c'est dangereux pour la santé et qu'ils devraient faire attention.
JT et Toby sont au gymnase. Toby s'entraîne à frapper, courir, grimper, monter et descendre des marches, attraper des balles, monter une échelle... coaché par JT. Toby se plaint de ne pas avoir perdu beaucoup de poids. JT le punit d'avoir été démotivé avec 30 pompes.
Dans un magasin, JT achète une boisson, alors que Toby regarde un paquet de laxatifs. JT lui dit que ce ne sont pas des chocolats, loin de là...
Dans la chambre de Toby, il se regarde dans le miroir, torse nu, laxatif en main. Il l'avale.
Au gymnase, Toby se tient le ventre et cligne des yeux. C'est le jour des essais. Mr Armstrong pèse Toby qui a perdu du poids et passe dans la catégorie en dessous. Toby affronte Andrews et le met à terre en 30 secondes. Mr Armstrong le complimente sur sa vitesse et lui souhaite la bienvenue dans l'équipe. Tout le monde l'applaudit et Toby est très content.
Dans la cuisine des Kerwin-Isaacs, Ashley est assise, buvant un verre. Toby entre, sifflant. Ashley lui demande si c'est vraiment important pour lui qu'il entre dans l'équipe de lutte et Toby répond qu'il est maintenant un sportif et plus un geek. Ashley lui propose deux géants muffins au chocolat, mais il refuse, prétextant qu'il n'a pas faim. Ashley remarque que cela fait plusieurs jours qu'il ne prend pas de petits déjeuners.
Dans le hall de l'école, Mohammed est assis à une table, avec des vestes dessus. Il en tend une à Toby car il est entré dans l'équipe. Toby le prend et rejoint Kendra et Nadia. Il demande à cette dernière de prendre une photo de ce mémorable instant et à Kendra de poser avec lui. Celle-ci refuse, mais ajoute qu'elles seront là pour le soutenir pendant sa rencontre. Toby s'éloigne et va rejoindre JT, qui lui demande s'il a changé sa personnalité en plus de changer de domaine. Toby lui réplique qu'il est juste jaloux car il n'est qu'une mascotte.
Dans la classe de Mr Simpson, Paige, Hazel et Terri regardent le site de mannequin de cette dernière. Hazel et Paige complimentent les photos et les tenues. Terri leur dit qu'elle a une séance photos aujourd'hui, mais qu'elle ne veut pas y aller car c'est devenu national maintenant et à cause de ce que Mohammed a dit. Paige précise qu'elle ne doit pas en tenir compte.
A la cafétéria, Toby fait la queue. Il n'a qu'une pomme sur son plateau. Ashley le rejoint et lui demande ce qu'il fait de spécial pour la rencontre. Elle remarque son plateau et lui rappelle qu'il est gourmand d'ordinaire. Toby explique qu'il n'a pas faim ces derniers temps. Ashley annonce qu'elle en parlera à leurs parents. Toby commande alors un cheeseburger avec des frites et la sauce Sheila. Il en mange quelques bouchées, pour rassurer Ashley, qui, avec Mr Armstrong, le regarde bizarrement.
Dans les toilettes des garçons, Toby se regarde dans le miroir. JT entre et se recoiffe. Toby se met à vomir et prétend que la sauce de Sheila n'est pas bien passé. JT demande s'il veut voir une infirmière, mais Toby lui dit de le laisser tranquille. JT sort des toilettes et se rend à son casier. Ashley le rejoint. Il pense que c'est parce qu'elle a finalement succombé à son charme, mais Ashley l'informe qu'elle est inquiète au sujet de Toby. Il ne mange pas et pourrait bien avoir un trouble alimentaire. JT lui rappelle que c'est un truc de filles et que Toby est un garçon. Ashley explique que les garçons peuvent l'avoir aussi et lui demande de la prévenir s'il remarque quelque chose.
Dans la classe de Mr Simpson, Toby regarde son ordinateur, sans réagir. JT le remarque. Mr Simpson l'aperçoit également et lui demande s'il veut voir l'infirmière. Toby prétend que tout va bien.
A l'arrêt de bus, Terri annule un rendez-vous au téléphone. Spinner la rejoint et avoue que c'est dommage qu'elle abandonne. Terri explique qu'elle a rêvé de devenir mannequin depuis qu'elle est petite, mais elle ne voulait pas être un mannequin grande taille. Spinner ajoute que les garçons ne regardent pas que le physique, mais le visage. Terri lui demande de ne pas mentir. Spinner ajoute qu'elle est très jolie et que les garçons qui disent le contraire sont jaloux ou aveugles.
Dans les vestiaires des garçons, Toby est assis sur un banc. JT entre et lui fait remarquer qu'il a une mine affreuse. Il répète que c'est à cause de la sauce de Sheila, mais JT lui avoue que lui et Ashley sont inquiets. Toby s'énerve du fait qu'ils aient parlé de lui dans son dos et ajouute qu'il a un match à gagner avec plein de gens qui l'attendent lui. Mr Armstrong annonce son nom et Toby s'en va.
Au gymnase, Toby est assis sur un banc avec ses camarades. Sa vision devient floue. Mr Armstrong annonce le match de Toby qui se lève et commence à lutter contre son adversaire. Toby s'effondre à terre. Ashley et JT arrivent en courant. Mr Armstrong leur conseille de le laisser respirer. Kendra et Nadia les regardent, inquiètes.
Sur le troittoir, Terri, Paige et Hazel regardent les nouvelles photos de Terri. Elles passent devant le stand de glaces où Mohammed travaille. Il dit à Terri qu'elle devrait rejoindre les sumos. Terri s'avance vers lui et lui conseille de s'habituer à voir des filles un peu rondes car il y en a plein dans le monde. Elle ajoute qu'elle se fait 500 dollars par jour en étant mannequin grande taille, ce qui est plus que ce qu'il ne se fait avec son stand de glaces. Les filles s'éloignent et Paige fécilite Terri. Toutes trois rigolent.
Dans la cuisine des Kerwin-Isaacs, Toby est assis avec des glaçons sur le poignet. JT entre et lui demande s'il va bien. Toby annonce qu'il a été viré de l'équipe car il jouait avec sa santé et que son père est en route. JT l'informe que toute l'école était inquiète, même Sean, et surtout Kendra. Il ajoute que Toby est loin d'être invisible.
FIN
