53 fans | Vote

#313 : Un homme charmant

Tout se passe plutôt bien pour Emma maintenant qu'elle est officiellement séparée de Sean. Egalement célibataire, Chris l'a même invitée à sortir avec lui. Mais lorsqu'elle entend des rumeurs au sujet de Sean et de vols qui ont eu lieu au lycée, y compris l'ordinateur portable de monsieur Simpson, Emma se jure qu'elle fera tout pour que Sean se retrouve devant un tribunal...

Popularité


2 - 1 vote

Titre VO
This charming man

Titre VF
Un homme charmant

Première diffusion
10.12.2003

Première diffusion en France
03.11.2004

Plus de détails

Scénario : Aaron Martin, Nicole Demerse
Réalisation : Stefan Scaini

Guest stars : Jim Thorburn (M. Falcone), Travis Donegan (Towerz), Livingstone beaumount (le directeur du "Dot"), bailey Corneal (Amy)

 

> Captures

Classroom

 

Chris: So, uh, English. You read the chapter?

 

Emma: Chapter two right?

 

Chris: Yeah

 

Mr. Armstrong: Okay everybody take your seats please, let’s get started.

 

Amy: Sounds like a good idea.

 

Mr. Armstrong: Okay, I need a volunteer to come up and expand these brackets and collect like terms. Anyone? Emma?

 

(Emma walks to the front board.)

 

Emma: Okay, the answer to this problem is 8 x squared plus…

 

(Sean slides Amy’s chair over towards him, and they start to kiss.)

 

Mr. Armstrong: Sean, Amy, do you two need some privacy? Are we in your way here? Thank you Emma.

 

(Emma walks back to her seat while glaring at Sean.)

 

Mr. Armstrong: Alright class, let’s concentrate on our work.

 

 

Theme song

 

 

Emma’s kitchen

 

Spike: Em, look at Snake’s birthday gift.

 

Emma: You got him a new laptop?

 

Spike: A new used one, to replace the alien ware he lost.

 

Emma: Do you want me to restore his backups?

 

Spike: Do you have time? I want to give it to him before his birthday party.

 

(Emma starts working on the laptop.)

 

Spike: Are you gonna invite Chris to come?

 

Emma: Mom, he just broke u with Melanda, and I don’t wanna be his rebound

 

(A picture of Sean and Emma come up on the computer screen.)

 

Spike: Are you sure there’s nothing else is holding you back?

 

Emma: Sean. Ancient history. Jurassic. And like the dinosaurs, he’s now extinct.

 

 

School hallyway

 

JT: Did you see Amy and Sean in math? It was Classic. And awful and mean and horrible. I hate Sean

 

Emma: Thanks JT, but you don’t need to hate Sean. I am over him totally.

 

Toby: Even though he carries on with Amy like you never existed?

 

Emma: Yes.

 

JT: Even despite all the rumors?

 

Emma: What rumors?

 

Toby: That Sean’s gang is stealing stuff from school left and right?

 

Emma: (something) for him. What’s that have to do with me?

 

JT: Well, Sean breaks up with you, Simpson’s laptop goes missing.

 

Emma: Sean’s done a lot of stuff. And at first, I even thought he might of. But no, that’s just too evil.

 

 

Classroom

 

Jimmy: You know you’re not gonna learn to parallel park by reading that book ten more times.

 

Hazel: Get behind the wheel this afternoon. I am so freaked. I am gonna be a disaster on the road.

 

Spinner: Okay, One foot on the break, two mirror check, three-

 

(Paige tickles Spinner.)

 

Spinner: Stop, don’t.

 

Paige: Um, okay, now is the part where you’re supposed to tickle me back and then we laugh etc.

 

Spinner: Yeah, but I’m freaky out. Okay? I’ve been studying the book, and I’m lost, totally clueless.

 

Paige: Hun…

 

Spinner: And our driver instructor, Ms. Ganzulous, aka Satan, she didn’t even let Sully take the test.

 

Paige: So? Sully’s a known dork.

 

Spinner: Yeah, but what if Ganzulous holds me back and you guys get your licenses?

 

Jimmy: Then uh, me and Paige will drive you around.

 

Paige: Everything will be fine honeybee. Just take a page from the book of Paige and try a lower gear. Okay?

 

 

Classroom

 

Emma: Okay, so I was thinking we could start the meeting with this documentary on pollution in the Great Lakes.

 

Ashley: Sounds good. Let’s DV tan… Uh, where’s the DVD player?

 

Emma: What? Oh it’s just right th…

 

(Emma sees Sean and Jay in the hallway.)

 

Emma: I’ll be right back.

 

(Emma walks out into the hallway.)

 

Emma: Have any of you guys seen the resource center’s DVD player?

 

Jay: Is that a question or an accusation?

 

Emma: It’s a question. What about you Sean? Do you know where it is?

 

Sean: No. How could you even ask me that?

 

(Sean, Jay and them walk away, and Chris comes up.)

 

Chris: What’s wrong?

 

Emma: I was just trying to remember what it was I liked about him.

 

Chris: Him? Don’t bother. Slim Shady ain’t worth remembering. So, wanna go get a milkshake or something?

 

Emma: You mean like..

 

Chris: Go on a date? Yeah. So after your meeting? Please?

 

(Emma nods her head.)

 

Chris: Cool… yes!

 

 

Outside

 

Spinner: Sorry, I’m just I’m nervous.

 

Jimmy: It’s okay, my cousin Marry, was so nervous her first time driving, that she uh, she ran over her mother. Twice.

 

Spinner: Shut up.

 

(Car pulls up.)

 

Spinner: Hey! No Ganzalous!

 

Mr. Falcone: G’afternoon guys. We had two full classes, so you’re stuck with me for the in car. I’m Mr. Falcone

 

Paige: Paige, Michalchuk. And, might I say, how good it is, to have driver lessons, with you.

 

Mr. Falcone: Well I’m glad to hear that. Why don’t you start us off Paige?

 

Paige: Okay.

 

Spinner: Uh, you okay honeybee? You seem a little nervous.

 

Paige: Me? Nervous? As if.

 

(They get into the car.)

 

Mr. Falcone: Before putting the car into drive, make sure your passengers are seated wearing their seatbelts. Doors should be securely closed.

 

Paige: Okay, um mirror check, seatbelt. Drivers and passengers, um

 

Mr. Falcone: Assume the proper position on the steering wheel…Woah woah. Press accelerator button.

 

Paige: Sorry.

 

Mr. Falcone: It’s okay, but if it was a test, you would have already failed.

 

 

The DOT

 

Emma: Finished already?

 

Chris: Mmhmm. So what are you drinking? Strawberry? You know I never really had strawberry shakes around here and…

 

Emma: Oh really?

 

Chris: Yeah, so why don’t you slide yours on over?

 

Emma: I don’t think so.

 

(Sean, Jay and them walk in.)

 

Chris: You wanna go?

 

Emma: No, Sean’s not gonna ruin this.

 

Chris: Cool. So tell me more about that petition you’re collecting.

 

Emma: Well, a lot of city sewers run into the lakes, so our beaches…

 

(Emma sees Jay stuffing chocolate bars into his pockets.)

 

Emma: Just look at them, they think they can take whatever they want.

 

(Emma stands up and starts to walk towards them.)

 

Chris: Em…

 

Sean: Go away, Emma.

 

Emma: Are you going to tell the manager what you’ve got in your jacket?

 

Manager: And what would that be?

 

 

Outside

 

Emma: So, what do you do when you’re not spinning?

 

Chris: Um, well I read, listen to music.

 

Emma: Um, there’s this birthday party tomorrow for Snake, and I was wondering if you maybe wanted to come. Be my date?

 

Chris: Sure, that would be cool.

 

(Jay’s car pulls up, and Sean and Jay get out of the car.)

 

Jay: Why are you always getting into other people’s business?!

 

Emma: you were taking…

 

Jay: Just a few chocolate bars! Big deal. Look we’re band for life!

 

Chris: Then go eat somewhere else.

 

Sean: Come on Jay.

 

Jay: If these guys wanna ruin my fun, I’ll start ruining theirs.

 

Emma: And what is your idea of fun Jay? Stealing the school’s DVD player?

 

Jay: Loads. But stealing a laptop, way better.

 

Sean: Jay.

 

Jay: What’s she gonna do? If she’s smart, she’ll shut up for once.

 

 

Emma’s house

 

Snake: What are you doing up?

 

Emma: Couldn’t sleep much. Jack wakes you?

 

Snake: No, Jack’s a good sleeper. Me since chemo, not so good.

 

(Laptop crashes.)

 

Snake: Oh please, not again.

 

Emma: What a piece of junk.

 

Snake: Hey, it was the best your mom could afford, and I’m touched. All it needs is a little fine tuning, I’ll upgrade the ram.

 

Emma: She shouldn’t have had to buy you a new one in the first place.

 

Snake: Well if I hadn’t of lost my last one.

 

Emma: You didn’t lose it.

 

Snake: And what does that mean?

 

Emma: Nothing I don’t mean anything, I’m just tired. I’m gonna go have a shower, okay?

 

Snake: Okay.

 

 

School

 

Chris: Emma, I got the coolest CD for Simpson’s birthday.

 

Emma: We need to get that laptop.

 

Chris: Well good luck, they sold it the day they stole it.

 

Emma: So what are we supposed to do?

 

Chris: Tell Mr. Raditch?

 

Emma: That Jay sorta, kinda confessed? We need poof. We need to get Sean.

 

 

Classroom

Spinner: Ladies and gentlemen, I give you driving legend, Paige Michalchuk.

Jimmy: She’s killed more orange pawns then anybody in Degrassi history.

Spinner: You murderer! You squished my pylon mommy! You flattened my pylon brother!

Paige: Spin! Stop it.

Hazel: Word has it your driving instructor is quite the looker.

Paige: Really? I hadn’t noticed.

Hazel: That’s why you got nervous, you’ve got the hots for him.

Paige: Hazel, some of us are trying to get and education okay?

 

 

Hallway

 

(A picture of Sean and Emma falls out of Emma’s locker, and she crumbles it up, and starts to follow Sean.)

 

Sean: Nancy Drew. Why you following me?

 

Emma: I wasn’t.

 

(Sean flips open the box he was carrying.)

 

Sean: They’re for shop. What? Did you think there was going to be a DVD player in there? Look, I know our break up sucked, and I’m sorry you got hurt. Okay, but that was months ago. And what I do with Jay and with Amy, it’s none of your business.

 

 

Outside

 

Spinner: Oh, Jimmy, put on your crash helmet.

 

Paige: So I blew my first lesson with Falcone, it could’ve happened to anyone.

 

Jimmy: Ah, but it didn’t, it happened to you.

 

Hazel: Please, she wouldn’t have had any trouble with Guanzalous.

 

Spinner: What are you talking about? Falcone is a great instructor. I liked him.

 

Hazel: You’re not the only one.

 

Paige: Hazel.

 

Spinner: What’s going on?

 

Jimmy: I get it! Falcone’s hot right?

 

Spinner: Okay Marco.

 

Jimmy: I’m not the one who thinks so, your girlfriend is.

 

Spinner: Wait, you have a crush on Falcone?

 

Paige: No, wait. Honeybee.

 

 

MI lab

 

JT: Hey

 

Chris: What’s up?

 

JT: So, how are things going with Emma?

 

Chris: Sean really messed her up good didn’t he?

 

JT: Yeah, I wouldn’t wanna be her next boyfriend, no offense. Rebounds suck.

 

(Emma comes in.)

 

Emma: Chris, we need to do something.

 

Chris: Emma, I told you, the computer is long gone.

 

Emma: I know, but the DVD player isn’t. Okay, I was thinking, if we can get Raditch to search Jay’s car, who knows what he could find.

 

Chris: If I help, you’ll let this go?

 

Emma: I promise.

 

 

Raditch’s office

 

Raditch: I want to catch whose ever responsible. If you know anything. All tips are anonymous. Can you back up your charges?

 

Chris: Well, Mr.Radicth…

 

Emma: Of course we can.

 

Mr. Raditch: Okay, the DVD player, when did you see the crime take place?

 

Chris: Sir, we didn’t exactly…

 

Emma: Um, yesterday, around 4 O’clock. Chris and I saw Sean Cameron and Jay Hogart loading some equipment into Jay’s Civic.

 

(Raditch picks up the phone.)

 

Mr. Raditch: Ms. Smith, could you put a call into Sergeant Graham please? Thank you.

 

 

Car

 

Falcone: There’s a stop sign up ahead…

 

Spinner: Yeah, I see it, okay?

 

Falcone: Okay, and you’re just gonna make a left here.

 

Spinner: Yeah, I know what I’m doing. You, you think you’re so good.

 

Paige: Spin, stop.

 

Falcone: Paige, no distracting Gavin, you did extremely well today, but Gavin really needs to improve.

 

Spinner: Extremely well huh? What’s the word? Oh, favoritism!

 

Falcone: Gavin.

 

Spinner: teacher’s pet!

 

Falcone: Gavin watch it!

 

Paige: For the innocent family?

 

Spinner: She’s, she’s my girlfriend dude!

 

Falcone: Gavin watch the-

 

(Spinner runs into another car.)

 

Falcone: The car.

 

 

Front of school, police searching Jay’s car

 

Jay: Let me guess, nothing in there?

 

Mr. Radicth: Keep looking officers.

 

(Emma comes down the front steps and Sean walks over to her.)

 

Sean: The anonymous tip, it was you. You know I’m on probation.

 

Mr.Raditch: Something you want to say Mr. Cameron?

 

Sean: Yeah, go to Hell!

 

Mr.Raditch: I’ll see you in detention every Saturday for the next two months.

 

(Sean spits at Emma’s foot.)

 

 

Chris’ locker

 

Emma: Chris! Where have you been? Did you hear the news?

 

Chris: They found nothing in Jay’s car.

 

Emma: I mean about Sean! Two months of Saturday detention for mouthing off to Raditch!

 

Chris: So, what about Simpson’s computer?

 

Emma: What about it?

 

Chris: I though that’s why you did all this?

 

Emma: It was, but now Sean’s finally gonna pay for what he did to me. Or Snake, what he did to Snake.

 

Chris: You lied to Raditch.

 

Emma: So? Everyone knows he’s been stealing. Sean’s finally getting what he deserves.

 

Chris: No he isn’t. Just face it Em, you’re not over him.

 

Emma: Chris?

 

Chris: And I’m just wasting my time.

 

 

Snake’s party

 

(Spike’s carrying out the cake.)

 

Spike: Here we go.

 

Snake: Wow, that’s awesome.

 

Spike: Happy birthday, make a wish… Oh, I forgot a knife, I’ll be right back.

 

Snake: So rumor has it, your new bo is coming by this evening.

 

Emma: Uh, he can’t make it. He’s busy hating my guts right now. Totally my fault. I went psycho.

 

Snake: I don’t know what happened with you and Chris, but if he’s worth his salt, he’ll cut you some slack.

 

 

The DOT

 

Spinner: I’m working, okay? And every dollar I make for the next ten years goes right to fixing that stupid car.

 

Paige: So, pretend I’m a customer. I’ll have a club house sandwich with a side order of-

 

Spinner: Falcone? Anyway, I can’t take your order. I’m just dish peg (is that what they call it?) remember?

 

Paige: But you’re my dish peg. My insanely jealous dish peg.

 

Spinner: I’m only jealous because I care.

 

Paige: I know honey, You practically destroyed a car for me.

 

Spinner: So, I guess you won’t be mad when you find out I switched us back to Guanzalous?

 

Paige: No, although I will miss those dimples, and that chiseled jaw. I’m kidding, I’m totally kidding.

 

 

Mall

 

Emma: I love that one, track three.

 

Chris: Em.

 

Emma: I was hoping you’d be here. Lucky. I like it better when you smile, and I think you have great tastes in hats, and even better taste in music. And I love it that you make me feel fun again. That you should give me another chance.

 

Chris: You do?

 

Emma: I promise never to talk about Sean again.

 

Chris: Yeah?

 

Emma: Okay, once more, only to say I only did what I did because he broke my heart.

 

Chris: Is it feeling any better?

 

Emma: It might, if you’d come over for some birthday cake.

 

Chris: That’d be nice.

Kikavu ?

Au total, 4 membres ont visionné cet épisode !

Blair16 
04.05.2019 vers 13h

Jamie08 
13.03.2019 vers 19h

Dawsey400 
13.09.2018 vers 21h

briseis88 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

brucas59 
cobrate 
Emilie1905 
Activité récente

Sondages
Hier à 14:32

Les Acteurs
08.02.2024

Actualités
Nouveau sondage sur les séries canadiennes

Nouveau sondage sur les séries canadiennes
Voici un sondage qui vous permet de départager les anciennes séries canadiennes de la chaîne CTV...

Deux acteurs dans la série Ginny & Georgia

Deux acteurs dans la série Ginny & Georgia
La nouvelle série Ginny & Georgia est arrivée sur Netflix le 24 Février 2021. Et elle ne contient...

Grossesse - Shenae Grimes-Beech

Grossesse - Shenae Grimes-Beech
Shenae Grimes-Beech (Darcy Jones dans Degrassi) agrandit sa famille ! L'actrice de 31 ans a révélé...

Décès - Jahmil French

Décès - Jahmil French
L'interprète de Dave Turner, Jahmil French, dans Degrassi est décédé à l'âge de 29 ans. Les causes...

Un nouveau rôle pour Jake Epstein

Un nouveau rôle pour Jake Epstein
L'acteur Jake Epstein qui a interprété le rôle de Craig Manning dans la série Degrassi vient...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Quelle est la série canadienne que tu regarderais à nouveau ou découvrirais avec grand plaisir ?

Plus d'infos / Commenter

Total : 10 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Viens chatter !