Épisode Jay et Bob à Degrassi (Partie 2) S04E22 - Degrassi : The Next Generation Saison 4

À Degrassi, Spike fait les cheveux de Caitlin  pour le film 

Spike: Alors, C’est ton premier pas au cinéma, tu n’as pas trop le trac, tu a l’air un peux nerveuse.

 

Caitlin: Je crois que sais normal, quant on prépare un mariage. Enfin j’imagine.

 

Spike: Ha quoi?!

 

Caitlin: J’ai demandé a Joey de m’épouser, et il a dit oui!

 

Spike: Ho félicitation, je suis contente, c’est merveilleux               (Elles s’enlacent)

  

Kevin: Le tournage va commencer, tout le monde sur le pont. Houa ou je suis venu dans votre pays pour voir des Canadienne s’enlacer, comme vous le fêtes.

 

Spike: Même si c’est Canadienne sont déjà réserver.

 

Kevin: Christine, vous êtes peut être déjà réservé mais votre amie içi présente a…

 

Spike: A demandé à Joey de l’épouser ! il faut que j’appelle Emma, a+

 

Kevin: C’est vrai ça?

 

Caitlin: Oui

 

Kevin: J’ai encore des progrès à faire lorsque j’embrasse.

 

Caitlin: Non.

 

Kevin: Excuser moi je doit y aller, je dois faire mon premier plan de la journée, on se retrouve sur le plateau.

 Dans la cafétéria, Spinner voit des œufs brouillés sur la cuisinière 

Spinner: Jay? N’essais pas de me faire peur, j’ai passé l’âge de jouer a ces jeu débile. Ton petit déj’ c’es moi qui vais le manger !

 

(Il voit quelqu'un arriver partir de dos, et il lui sauts dessus)

 
Craig:  Mon bras. 

Spinner: Craig? 

Craig: Oui c’est moi, et alors!

 

Spinner: Quesque tu fous ici, tu ne devais pas aller en Angleterre?

 

Craig: Une fois que j’aurais fini la chanson pour le film de Kevin Smith. Il a changé son planning pour que je puise bosser ici. A l’omelette est prête ! Seulement personne ne doit le savoir d’accort ?

 

Spinner: Je serai muet comme une tombe. Heu il y a quelque chose que je veux te dire à propos d’Ashley et du groupe.

 

Craig: Non Spin’ sais du passer, c’est fini tous ça, sais oublier.

 

Spinner: A oui. Je reconnais quelle nous a beaucoup apporter, elle connait son affaire.

 

Craig: Non, non, non  c’est un parasite, elle se fait sa petite place, pendant un temps tout va bien, et pend, elle fout sa pagaille partout. Je retourne dans la chaufferie du bahut, j’ai du boulot qui m’attend. Je compte sur toi mon vieux, motus d’accort ?

  Dans le laboratoire, tournage 

Jay: (En caractère) C’est vous les mal élever, les mal polis et les obsédés, qui est ce qui parle toujours de tableau périodique ? C’est vous ou c’est moi ?!

 

Ellie: (En caractère) Madame Off Man, ce barjot a ouvert mon sac et a voler mes tampons ! Et regarder se qu’il fait !

 

(.Kevin tourne autour avec des tampons dans le nez)

 

Kevin: Hum, Madame Joey, c’est a vous maintenant.

 

Caitlin: Excuse moi je suis en comas dépasser.

 

Kevin: Sais mon impression également. Couper ! On va la refaire.

 

Ellie: Tu veux bien enlever ta mais de ma cuisse

 

Jay: Ma main? Ho ma main, qu’est ce quelle faisait là! Vilaine tu seras punie.

 Dans la chaufferie, Craig tente de composer 

Craig: (Chante) Never be a single place. There’ll never be a single place. I can see your face, but I know from…I know from fate. 

Dans le laboratoire, tournage 

Slate girl: Douze, Quatre cent treize, 35éme

 

Caitlin: (En caractère)  Avez-vous déjà entendu parler du bon voie de cuire, que l’on uni…encore en usage.

 

Kevin: Couper!

 

Slate girl: Douze, quatre cent treize, 36éme.

 

Caitlin: (En caractère) Avez vous déjà entendu parler de bon vieux cuire déjà dans nos pension Jason?

 

Kevin: Couper! Une bonne fois pour toute, Jason c’est son nom d’acteur, mais il s’appel Jay au cinéma. Trois réplique Caitlin c’st si difficile a retenir ?

 

Caitlin: Je connais mon texte Kevin, sauf qu’au bout de trente six prises, je commence à fatiguer un peut.

 

Kevin: C’est moi qui commence à fatiguer, au point de donner votre rôle a n’importe qui de cette pièce, Ormaie  vous ! Tiens la demoiselle sa vous plairez de joué le rôle ?

 

Slate girl: Je serai payé?

 

Jay: Je vous propose mieux que sa, si vous passer a coter de ma loge, vous  me ferai un massage Canadien.

 

Slate girl: hum… je croix pas non.

 

Kevin: Ne l’écouter pas, Vous allez l’abas derrière, vous commencer à jouer, et vous ne pensez a rien, surtout pas a votre robe de marié ! Ou allez-vous comme ça ?

 

(Caitlin commence à quitter la pièce.)

 

Caitlin: Vous vous devriez vous comporter comme un bon réalisateur, et non comme un petit copain jaloux !

 

Kevin: Et vous vous devriez vous comporter comme une actrice et non comme une, une animatrice!

 

Slate girl: (En caractère) Navré Jay, mais se net pas suivissent pour moi, et je ne connais pas une femme dans cet établissement, qui s’en contenterai.

 

Craig: Kevin?! Est ce que Kevin est là?

 

Kevin: Qu’est ce qui se passé? Couper !

 

Craig: Kevin, le problème c’est que sa devais être une chanson d’amour, mais c’est une rupture, une rupture comme la vie avec le lycée, une rupture avec l’adolescence, quelque vous en pensez ?

 

Kevin: C’est a toi de vous, mais dis moi quelque tu fais la Craig?

 

(Craig se précipite hors de la salle.)

  

Spinner: Monsieur Smith?

 

Kevin: Oui, Ho mon dieu qui tu es toi?

 

Spinner: Je m’appel Spinner, je suis un ami de Craig.

 

Kevin: Alors Spinner, ami de Craig, dis moi se que Craig fais ici, alors qu’il devrait être en Angleterre en se moment même ?

 

Spinner: Il c’est installer sur le tournage, il reste même pour manger, il  ma dis que vous le saviez !

 

Kevin: Qui ça moi? Spinner je ne sais qu’une chose, Sais que de faire un film avec des adolescents, sais plus difficile que de faire un film avec Ben AF lek.

 

(Kevin prend un peu de fruits de Spinner, Spinner compose un numéro sur son téléphone cellulaire.)

  Dans la chaufferie, Joey viens avec Spinner 

Craig: Entrer Kevin, entrer, je n’ai pas fini les paroles mais laissez moi vous jouer la mélodie

 

(Il voit Joey et Spinner.)

  Dans la maison de Craig 

Caitlin: (Au téléphone).Tu c’es comme moi, ce que tu peux faire de l’adresse de Théa Compalinie et de son téléphone. Excuse moi, c’est Joey qui viens d’arriver, oui en revoir Snek.

 

Joey: Rappel moi, je ne t’avais pas dis que d’envoyer Craig en Angleterre étais une mauvaise idée Caitlin?

 

Caitlin: Voyons, tu ne vas pas me dire que sais de ma faute!

 

Joey: A bon, c’étais bien ton idée, tu l’as poussé à y aller. Résultat Ashley et lui ont rompu, et il est parti se réfugier dans la chaufferie du lycée !

 

Angela: Tu viens Craig, nous ont monte dans nos chambre.

 

Caitlin: Est ce que tu t’es demandé pourquoi il avait mentit, peut être qu’il n’avait pas confiance en toi!

 

Joey: Confiance en moi. Je suis le a qui il peut se confier!

 

Caitlin: Joey, tu t’emporte devant les enfants !

 

Joey: Et toi tu ne réfléchie pas, d’ailleurs tu ne réfléchie jamais, c’est comme ta nouvelle lubie de quitter ton boulot !

 

Caitlin: Ne commence pas a tout mélanger Joey, Et ce qui concerné Craig, Kevin et moi, On a remarquer qu’il avait le cœur meurtrie !

 

Joey: Ce n’est pas son cœur qui m’inquiète en se moment, sais sa tête, elle est beaucoup plus fragile en se moment ! Et si tu considère que tu fais partie de la famille…

 

Caitlin: Ne joue pas la carte familial Joey, parce que sans moi ta famille et toi, vous ne dormirez plus sous se toi, alors ne l’oublie pas !

  A  la remorque de Kevin, Caitlin pleure 

Caitlin: Vous aviez raison, je ne peux me confier a personne que vous.

 
Kevin: Allez rentrez. 
 

Dans les rues, Craig voit un clochard essaie de faire de l'argent en jouant des tambours  
Skinny: Hey, je ne joue pas gratos. 

(Craig sort sa guitare.)

 

Skinny: Je n’ai pas dis que tu pouvais jouer avec moi.

 
Craig: Allez joue. 

(Ils commencent à jouer ensemble et les gens en baisse de l'argent.)

 

Skinny: Un mendient, sa ne peut pas jouer les difficile. Skinny.

 
Craig: Craig. 

Skinny: Craig, toi et moi on va jouer encore une heure, et après on partagera nos bénéfices, moitié, moitié.

 

Craig: Tu me trouve un endroit où dormir et c’est d’accort.

 
Skinny:  D’accort.  

Dans le gymnase, ils sont filmant une danse 

Caitlin: À qui ai-je affaire, Kevin ou Bob ?

 

Kevin: Mais que me vaut le plaisir de votre visite, mademoiselle Ryan?

 

Caitlin: Je veux vous remerciez, pour deux chose. La première merci de m’avoir remonté le moral hier soir, et la deuxième, merci de votre amitié.

 

Kevin: Je suis votre ami, pour l’instant, mais la prochaine fois que vous venez en pleine nuit dans ma chambre, je serai beaucoup plus entreprenant, j’irai même droit au but. D’accort ?

 

Caitlin: D’accort.

 

Manny: (En  caractère) Jay, si tu m’aime vraiment, tu devras attendre mes 18 ans.

 

Jay: (En caractère) J’attendrai des années mon amour. Tu es en quelle année ?

 

Manny: (En caractère) Je suis en terminal.

 

Jay: (En caractère) En terminal ! Il n’y a pas autre chose que des gamins de maternelle ici ?

 

(.Kevin met sa main demandant Caitlin pour une danse)

 

Kevin: Venez.

 

Caitlin: Vous êtes le réalisateur voyons.

 

Kevin: Le réalisateur, mon œil

 

Caitlin: Quel espèce de film êtes vous entrain de faire?

 

Kevin: Je ce n’est pas, mais dans mon film Kevin Smith doit danser avec Caitlin Ryan.

 
(Un couple ninjas saute de la scène et Manny cris.) 

Jay: (En caractère) Ho la barbe des ninjas Canadien, a nous Bob.

 
(Jay et Silent Bob début des combats les ninjas et Joey dans la scène.) 

Jay: (En caractère) Ho Bob attention.

Joey: Désoler, je cherche Caitlin.

 

Kevin: Couper!

 

Caitlin: 2coute, je sais que j’aurai du t’appeler, mais le temps que j’appelle Spike et quelle me laisse dormir chez elle…

 

Joey: Oublie ça si te plais. Craig est introuvable, je crois qu’il a encore fugué.

 

Caitlin: Comment ça?

 

Joey: 2coute j’ai appelé la police, j’ai appelé sais amis, j’ai même appelé Ashley a Londres. Personne, ne la vu, il a même arrêté ces médicaments.

 

Caitlin: Bon ne t’enfait pas, on va vite le retrouver, toi et moi. Aller viens.

  Dans la rue 

Skinny: Trois dollards et quatre vingt deux centimes. On va ou avec ça.

 

Craig: Les temps son dure tu sais, en plus avec le temps qu’il fais, et puis je c’est pas avec l’économie…

 

Skinny: Regarde.

 

Craig: Tu veux lui demander de l’argent?

 

Skinny: Alors que je peux lui prendre son portefeuille

 

Craig: Attend, attend, on n’est pas des voleurs.

 

Skinny: Tu c’es ce que sa vaut sa voiture, et nous on n’a pas de quoi bouffer.

 

Craig: Non, arête Skinny su te plais.

 (Skinny frappe Craig.) 

Craig: Pourquoi tu as fais ça!

 

(Craig le frappe a son tour, Skinny le met à terre, et lui prend sa guitare.)

 

Craig: Non pas ma guitare!

 

Skinny: Avec sa j’ai le petit déjeuner, et le repas assurer pendant un bout de temps.

 

Craig: Prend pas ma guitare! Prend pas ma guitare.

 

(Joey a fait des affiche et les montre a la police.)

   

Dans la maison de Craig, Caitlin, et Angela continue les affiche de recherché.

 

Caitlin: On va le retrouver, tu verras.

 

(Quelqu’un tape a la porte.)

 

Caitlin: Hey.

 

Kevin: Bonjour, sais très impolie de ma part d’arriver a l’improvisque

 

Caitlin: Non

 

Kevin: J’ai quelque heure avant de reprendre le tournage, alors je viens savoir si vous aviez des nouvelles.

 

Angela: Craig n’est toujours pas revenue.

 

Caitlin: L’attente est insupportable, si l’on pouvait juste lui parler deus minutes rien que ça.

 

Kevin: Dites moi, vous pensez que  un appel public lancer part un tout petit réalisateur de series « Z » pourrez vous aidée ?

  Lors d'une soupe populaire, Craig mange une soupe 

Craig: C’est très bon, comme a la maison, comme faisais maman.

 

Kevin: (A la télé), Il faut que vous nous aidiez a retrouver cet adolescent, il s’appel Craig Manning, il a 16 ans et fréquente…

 

Craig: Je le connais lui, sais Kevin. Sa alors.

 

Joey: (A la télé) Craig.

 

Craig: C’est Kevin Smish, j’ai écris une chanson pour son film

 (Il ya un gars à la soupe populaire qui ressemble à l'image sur le téléviseur et reconnaît Craig devant lui.)  

Joey: (On the TV). Voilà une photo de lui

  Devant Degrassi 

Kevin: Sais gentil de m’avoir déposé, vous ne voulez pas rester se soir, on va filmer la partie de football.

 

Caitlin: C’est gentil mais je préfère être la quand Joey va ramener Craig a la maison.

 

Kevin: Ha oui, Joey.

 

Caitlin: Merci.

 

Kevin: Porquoi?

 

Caitlin: Pour tout.

 

Kevin: Excuser moi, je ne veux pas partir sans essayer. (Va à l’embrasser)

 JT: Mr. Smith? 

Kevin: James Tiberius! 

JT: Votre premier assistant, vous demande sur le plateau, et sa ne peut pas attendre.

 

Kevin: Dis lui que j’arrive dans une minute et que l’on est entrain de discuter entre adulte. Cet assistant ne me laisse pas une minute de répit, bon faut que j’y aille. Caitlin, ne vous laissez pas enfermer part quelqu’un qui vous concerne comme le monde réel. Une fille comme vous mérite beaucoup mieux que sa, vous le valez bien.

  
À la soupe populaire 

Craig: Il a pris ma guitare le salop, pourtant je lui avais dis

 

Joey: Craig, Craig

 

Craig: Joey, il faut que tu m’aide à retrouver ma guitare, sais l’autre qui la voler, mon copain. Non sais pas mon copain ! Caitlin me déteste ?

 

Joey: Pourquoi veut tu quelle te déteste?

 

Craig: Vous vous êtes disputer a cause de moi, et je me suis barré, et je suis toujours méchant avec toi, comme mon père, mais lui il me frapper. Mais toi tu me prends pour un singlet

 

Joey: Non je net e prend pas pour un singlet. Tu es malade, tu as se trouble, tu es bipolaire.

 

Craig: Tu ramène toujours la cause à la maladie.

 

Joey : Je te promets de ne plus te parler de sa, sais fini. Reviens a la maison Craig je t’en pris reviens.

 

Craig : Joey, ma guitare, quesque j’ai fais de ma guitare ?

  
A la maison de Craig 

Joey: Il dort. Il a accepter d’aller a la police demain pour donner un description de se Skinny..Celui là si je le tonner.

 

Caitlin: Quoi quesque tu lui faisais ? Tu le battrais ?

 

Joey: Je lui flanquerais une raclé qu’il ne serait pas prés d’oublier.

 

Caitlin: Peut être qu’il s’ouvre de troubles mentaux lui aussi ? Peut être qu’il est aussi perdu que Craig ?!

 

Joey: Tu dis n’importe quoi ! Tu vois Craig roué de coup quelqu’un dans la rue !?

 

Caitlin: Non il n’y a que toi qui le roue de coupa la maison !

 

Joey: Ecoute laisse tomber.

 

Caitlin: Mais quesque on est entrain de faire.

 

Joey: On se dispute comme d’habitude.

 

Caitlin: On ne fait que sa, et pourtant Craig est en sécurité dans sa chambre. Comment on porrai se marier, et pourtant je t’aime, et j’aime aussi Craig et Angela de tout mon cœur.

 

Joey: Alors tu vas accepter cette offre  a Los Angeles ?

 

Caitlin: Je commence a l’envisager oui.

  Dans la salle, de filmer la scène où Jay et Silent Bob 

Jay: (En caractère) Moi Jay et mon secondaire copain Bob nous somme heureux que vous nous aviez accueillez. On ne comprend rien a se que vous dites mais votre bière et bonne.

 

Kevin: (En caractère) Il faut mieux que je parle, parce que sinon, enfin, breff.Grace a vos blizzards, vos bonhommes de neige, vos couleur des bois…

 

Jay: (En caractère) Tu ne vas pas m’impressionner avec sa.., tu n’es rien que…

 

(Kevin met un coup a Jay dans  l'entrejambe et il tombe sur.)

 
Jay: Haa 

Kevin: (En caractère) J’ai l’impression d’appartenir à votre beau et merveilleux pays natal. L‘année scolaire, que l(on viens de passer ici est la meilleur de notre vie.

 

(Chacun jette au large de l'obtention de leur diplôme caps.)

  

Kevin: Couper! Degrassi sais dans la boite!

 

(.Tout le monde commence à applaudir)

  

Manny: Et quelle belle boite.

 

Kevin: (sert Manny dans ces bras) Toi, toi tu vas crever l’écran.

 

Jay: Pourquoi tu as changé les dernières répliques?

 

Kevin: Quoi, qu’est ce qu’il y a tu n’es pas content?

 

Jay: Tu me vole toujours la vedette, ho regarder moi, sais le beau Bob.

 
Kevin: Regarde là (Il frappe lui dans l'entrejambe de nouveau) 

Jay: Tue s fou, j’ai retire ma coquille!

 

Kevin: Je le savais. Monsieur Manning

 
Craig: Kevin. 

Kevin: Future grand musicien. Ho bonsoir.

 

Caitlin: Toutes mes félicitations

 

Kevin: Merci mamzelle Ryan.

 

Caitlin: Et maintenant féliciter moi.

 

Kevin: Pourquoi je devrai faire ça?

 

Caitlin: J’ai accepté le boulot à Los Angeles.

 

Kevin: Non!

 

Caitlin: La planète de Ryan va pouvoir encore tourner encore une fois grâce à vous.

 

Kevin: Super!

 
(Ils s'étreignent tandis que Joey les voit et quitte la salle.)  

Craig: Joey ou est ce que tu vas, la fête viens juste de commencer.

 

Joey: A la maison. Pardon, a la maison de Caitlin.

 

Craig: On est censé tout se dire, ça vaux aussi pour toi.

 

Joey: (Pleure) Je ne veux pas quelle s’en aille

 

(Craig le prend dans ces bras.)

  

Craig: Je sais, je sais, mais je suis la Angela. Moi je ne partirai pas, je ne partirai pas Joey.

 

Joey: C’est bien.

 
Retour dans l'auditorium 

Kevin: Maintenant je voudrai avec vous tous, lever mon verre et a Degrassi !

 (Tout le monde est acclamations et Joey et Caitlin triste élever un toast à l'autre.)

Page créée & Ecrit par soso9417 

At Degrassi, Spike is doing Caitlin’s hair for the movie

Spike: So your big screen début huh? Are you nervous? You seem a little nervous.

Caitlin: It’s normal when you’re planning a wedding right??

Spike: What?!

Caitlin: I asked Joey to marry me and he said yes.

Spike: Congratulations! That is so amazing!! (They hug)

Kevin: Alright folks time to shoot. Shoot. Woah! This is why I came up here to shoot. Speaking of which, chance to catch Canadian chicks embracing like that.

Spike: Even if the chicks are already spoken for?

Kevin: Christine you may be spoken for, this one though…

Spike: Asked Joey to marry her. I’ve got to call Emma. Excuse me.

Kevin: Seriously?

Caitlin: Yeah.

Kevin: Um wow. I must be the worst kisser in the world cause-

Caitlin: No Kevin! No!

Kevin: Uh you know what I’m sorry I’ve got to set the first shot for the day so I’ll just, I’ll meet you out there. Hey uh Mewes!!


In the cafeteria, Spinner sees scrambled eggs on the stove

Spinner: Jay? Hey I’m not getting freaked out by this lame hide and seek game! I’m gonna eat your breakfast man. Hey!

(He sees someone in a hood walking and jumps on him.)

Craig: My arm. Ow.

Spinner: Craig?

Craig: Spinner get off me.

Spinner: Dude what are doing here? I thought you were in England.

Craig: After the song’s done for Kevin Smith’s movie. He’s kind of bending the rules a little bit, he’s letting me hang here. Oh my eggs are done. Oh nobody knows, okay?

Spinner: Lips are uh stealed. Um dude I just want to say about Ash and the whole band thing-

Craig: Oh Spin it’s in the past. It’s like, it’s water under the bridge.

Spinner: Okay. Um she was a good contribution though. I mean she knew her stuff.

Craig: No. She was a virus. She gets her way inside. Everything’s okay for a bit then bam! She rips it all apart. I’m gonna be in the boiler room. I got work to do, but uh lips sealed my friend right?


In the science lab, filming

Jay: (In character) You are the ones who are the filthy potty mouths. These guys keep talking about their periodic table!!

Ellie: (In character) Mrs. Hoffman! He went into my purse, stole my tampons and did, did this!

(Kevin turns around with tampons in his nose.)

Kevin: Uh Mrs. Joey that’d be your line hun.

Caitlin: Sorry! Brain-dead over here.

Kevin: I would not disagree with you. Cut! We’ll be going again kids.

Ellie: Um can you take your hand off my knee?

Jay: What? What oh? What was that doing there? Naughty. Naughty you!


In the boiler room, Craig is trying to

Craig: (singing) Never be a single place. There’ll never be a single place. I can see your face, but I know from…I know from fate.


In the science lab, filming

Slate girl: Take 35.

Caitlin: (In character) Have you heard about the old fashioned Cajun, Canad…

 

Kevin: Wrong! Cut.

Slate girl: Take 36.

Caitlin: (In character) Have you heard about the good old fashioned Canadian strap Jason?

Kevin: Okay cut. It’s not Jason. That’s his name in real life. It’s Jay in the movie. It’s three lines. Can you get through three lines?

Caitlin: I know my lines Kevin! I’m just, after 36 takes I’m a little bit flustered.

Kevin: You know what? I’m a little bit flustered and I would almost rather have anyone else in this room do the part except you. As a matter of fact, hey uh slate girl why don’t you jump in there and do the part.

Slate girl: Do I get paid?

Jay: Even better than that. You swing by my trailer, we’ll do a little open mouth kissing.

Slate girl: Uh no!

Kevin: Don’t listen to this fool. It’s real easy. Just jump behind there. Start acting like you’re not up in your head thinking about wedding gowns.

(Caitlin starts to leave.)

Kevin: Where are you going?

Caitlin: Maybe you should start acting like a director and not some jealous boyfriend!!

Kevin: Yeah well maybe you should try acting like an actress instead of whatever it is that TV that… she’s gone.

Slate girl: (In character) Well Jay that doesn’t cut it for me or any other woman at this school, so from this point on I want you to just stop-

Craig: Kevin? Is Kevin here?

Kevin: Cut!!

Craig: Okay the problem I was having I was writing a love song. It should be like a, like a breakup, like leaving high school is breaking up with your teen years What do you think?

Kevin: I think you got to do what you got to do. Craig what are you doing here?

(Craig rushes out of the room.)

Spinner: Um Mr. Smith?

Kevin: Yeah. Oh my god who are you now?

Spinner: I’m, I’m Spinner. I’m a friend of Craig’s.

Kevin: Well Spinner, friend of Craig’s, what is Craig doing here instead of being in England where he’s supposed to be?

Spinner: He’s staying here on set. He’s sleeping here. He told me you knew that.

Kevin: I knew that? Spinner the only thing I know is that making a movie with a bunch of high school kids, way worse than making a movie with Ben Affleck. Way worse. Take one of these.

(Kevin takes some fruit from Spinner, and Spinner dials a number on his cell phone.)

In the boiler room, Joey and Spinner walk in

Craig: Oh Kevin! Great, great, great!! Come on in! I’m still working on the lyrics! Let me just play what I-

(He sees Joey and Spinner.)

At Craig’s house

Caitlin: (On the phone) I think you know what you can do with Tessa Campanelli’s address Nick. Oh uh that’s Joey coming in the door. Yup! Okay. Bye. Uh invite list is shaping up.

Joey: Remind me. Did I or did I not tell you that sending Craig off to England was a bad idea Caitlin?

Caitlin: Woah. Don’t make it my fault!

Joey: Oh no? It was your idea. You supported it and now he and Ashley broke up and you know what, he’s been living in the Degrassi boiler room.

Angela: Okay, we’re going upstairs.

Caitlin: Aren’t you at all curious as to why he lied? Felt he couldn’t trust you?

Joey: Trust me? I’m the only one he can trust.

Caitlin: Joey you fly off the handle!!

Joey: And you don’t think! You never have! Like up and, and quitting your job! Why?

Caitlin: Oh okay thanks for mixing up the fight Joey!! And as for Craig, Kevin and I saw what you couldn’t! His heart was breaking.

Joey: Well you know what? I am more concerned about his mind right now because it is a hell of a lot more fragile. And look if you want to consider yourself a part of this family…

Caitlin: Don’t pull the family card because if it wasn’t for me you wouldn’t even have a roof over your head!


At Kevin’s trailer, Caitlin is crying

Caitlin: You were right and you’re the only person I want to talk to.

Kevin: Come in.


In the streets, Craig sees a bum trying to make money by playing drums

Skinny: Hey not a free show.

(Craig pulls out his guitar.)

Skinny: Uh I meant that as a donation. Not a duet.

Craig: Alright.

(They start playing together and people drop in some money.)

Skinny: Beggars can’t be choosers huh. Skinny.

Craig: Craig.

Skinny: Craig I’ll tell you what, you play another hour and uh I’ll split what we rake in 50/50.

Craig: Throw in a place to crash and it’s a deal.

Skinny: Done.


In the gymnasium, they’re filming a dance

Caitlin: Is it Kevin now or Silent Bob?

Kevin: What brings you back to my setup Ms. Ryan?

Caitlin: Uh I just wanted to thank you for the pep talk last night and um being a friend.

Kevin: I am a friend. For now. The next time you show up in my room, 2 in the morning I’m getting to second base at least. Maybe third. Deal?

Caitlin: Deal.

Manny: (In character) Jay if you really love me than you’re gonna have to wait until I’m 18.

Jay: (In character) I’d wait forever my love. What grade are you in?

Manny: (In character) I’m a freshman.

Jay: (In character) Freshman?! Yo is there any seniors up in this piece?

(Kevin puts out his hand asking Caitlin for a dance.)

Kevin: Come on.

Caitlin: Shouldn’t you be directing?

Kevin: Like I ever direct.

Caitlin: What kind of movie is this anyway?

Kevin: It’s my movie alright and in my movie Kevin Smith gets to dance with Caitlin Ryan.

(A couple ninjas jump out from the stage and Manny screams.)

Jay: (In character) Oh snap. Canadian ninjas lunchbox!! Hip hip! Snoogin(?)!!

(Jay and Silent Bob start fighting the ninjas and Joey walks into the scene.)

Jay: (In character) Oh sir look!

Joey: Hey hey! Sorry. I’m looking for Caitlin.

Kevin: Cut!!

Caitlin: Listen I know I should have called, but by the time I woke up Spike to let me come in and crash-

Joey: Just forget about that okay?! I can’t find Craig anywhere. I think he’s run away again.

Caitlin: What?

Joey: Look I called his friends, I called the police. I even called Ashley in London. Okay they haven’t seen him. He’s just disappeared. He even stopped taking his medication.

Caitlin: Okay we’ll find him, alright? You and me. Come on.


In the streets

Skinny: Three dollars and 82 cents. You know what that gets us?

Craig: These are hard times and I think with the weather and I don’t know, maybe the economy and all-

Skinny: Hey.

Craig: You want to ask him for money?

Skinny: Why ask when I could take his wallet.

Craig: Woah. We can’t just rob somebody.

Skinny: You know how much his car is worth and we can’t even afford dinner.

Craig: Wait. Skinny stop.

(Skinny punches Craig.)

Craig: What was that for?!

(Craig hits him back, Skinny starts beating up Craig, then picks up his guitar.)

Craig: No not my guitar! No, no, not my guitar! Please!

Skinny: Looks more like breakfast, lunch, dinner and a lot of meals after that.

Craig: No not my guitar! No! No please not my guitar!

(Joey is shown handing a picture to the police.)

At Craig’s house, Caitlin and Angie are working on missing person posters

Caitlin: That’s perfect Angie.

(There’s a knock at the door.)

Caitlin: Hey.

Kevin: Hey. Hope this isn’t being too intrusive.

Caitlin: No.

Kevin: I just had a few hours till call tonight and I felt like maybe I should stop by and see if you guys heard anything.

Angela: Craig still isn’t home.

Caitlin: We’re dying over here. Just wish we could talk to him you know? Two minutes, anything.

Kevin: Well do you think maybe a public appeal made by a Z-Grade celebrity might help in any way? It’s worth a shot right?


At a soup kitchen, Craig is eating soup

Craig: This is fine. This is just like home, just like my mom made. This is fine. This is fine.

Kevin: (On the TV) We need your help finding uh this teenager. His name is Craig Manning, he’s 16 years old, he goes to Degrassi Community School and he’s been missing since yesterday. This is his dad Joey.

Craig: I know that guy! It’s Kevin! Hey!

Joey: (On the TV) Craig. We all love you. Just want you back okay? Just please come home to us.

Craig: It’s Kevin Smith. I’m writing a song for his movie. It’s Kevin Smith. I’m writing a song for his movie. Here listen. (Singing) There’ll never be a single place where I feel safe, where I can escape from you! Huh do you like it? I wrote it. Yeah.

(There’s a guy at the soup kitchen that looks at the picture on the TV and recognizes Craig in front of him.)

Joey: (On the TV) If anyone knows him please call 1-555-MISSING.


Outside the school

Kevin: So thanks for dropping me off. It was really cool of you. Sure you don’t want to hang out tonight? We’re shooting the big football game scene where Jay saves Apollonia from the soul-sucking cheerleaders of Kingsburg.

Caitlin: I should really be there for when Joey brings Craig back.

Kevin: Yeah. Joey.

Caitlin: Thank you.

Kevin: For what?

Caitlin: Everything.

Kevin: I’m sorry I have to try this again. (Goes in to kiss her)

JT: Mr. Smith?

Kevin: James Tiberius!

JT: A testy first AD wants you on set. As in immediately.

Kevin: Tell him I’ll be there in a couple. Go. Adults are talking now. That uh AD is kind of a man-eater so I’m gonna head off. Hey. Just don’t settle alright? You know for somebody else’s idea of what the real world is. You’re just far too cool a chick for that. Pick your own real world. You deserve that much.


At the soup kitchen

Craig: Guitar. My guitar. He took my guitar when I said!! When he knew that it was mine! (He sees Joey) Joey! Joey. Joey can help me get my guitar back can’t you Joey? Listen he stole it. My friend. No. Not my friend! Does Caitlin hate me?

Joey: Why would Caitlin hate you?!

Craig: Because I make you fight. And I run away and I, I always hurt you. Like my dad hurt me. You know my dad used to hit me? Oh but you just think I’m crazy. Everyone just thinks I’m crazy!

Joey: No I don’t think you’re crazy! You’re ill okay Craig? It’s the bipolar acting up.

Craig: You blame everything on me being crazy!!

Joey: I won’t. I won’t, I promise you. Never again okay? Just can we get you home. Craig please.

Craig: Joey. My guitar. What did I do with my guitar? Just help me find it please.


At Craig’s house

Joey: He’s asleep. I got him to agree to go to the police first thing and give a description of this Skinny. Who calls themselves that anyways?

Caitlin: Who calls themselves Snake or Wheels?

Joey: I just hope this guy’s neck is skinny enough for me to break.

Caitlin: He might be mentally ill too Joey! Remember that. I mean maybe he’s another lost Craig.

Joey: Oh come on! You don’t see Craig beating up strangers in the street do ya?

Caitlin: No he just beats you up at home!

Joey: Just…forget it.

Caitlin: What are we doing Joey?

Joey: Fighting. Like usual.

Caitlin: All we ever do is fight. I mean Craig’s upstairs safe and sound. How can we get married? Really. I mean I love you and Craig and Angela so much, but this it’s just…

Joey: It’s not what it should be. So are you gonna take that job offer in LA?

Caitlin: Thinking about it yeah.


In the auditorium, filming the scene where Jay and Silent Bob

Jay: (In character) Yo Edmond Fitzgerald Secondary me and Lunchbox would to thank yous Canadians for treating us like one of yous guys. You all talk stupid but you have great beer.

Kevin: (In character) Let me just add because… heavens. But beat your blizzards or your bonome (?) de neige or your courier du bois!!

Jay: (In character) What kind of baby talk is that? That was just…

 

(Kevin hits Jay in the crotch and he falls over.)

Jay: Dude!!

Kevin: (In character) You made me and my fawn hetero-life mate feel like a big part of your home and native land and seriously made this the best bleepin’ year of our lives. Woo!!

(Everyone throws off their graduation caps.)

Kevin: Cut! Degrassi that’s a wrap!!

(Everyone starts cheering.)

Kevin: (He hugs Ellie and Toby) Kids! Don’t ever work again! Thank you. Thank you for all your help

Kevin: (Hugs Manny) You! You were heaven on earth love, now get out of my way.

Jay: Sir why do you always have to get the last line in?

Kevin: Why does it bother you so much is my question.

Jay: Cause you’re always trying to upstage me! Oh look at me I’m Silent Bob!

Kevin: Oh look at this! (He hits him in the crotch again)

Jay: Dude! I took the cup off!

Kevin: And I knew that. Mr. Manning.

Craig: Kevin.

Kevin: Well remembered sir. Oh hello.

Caitlin: Congratulations.

Kevin: Thank you Ms. Ryan.

Caitlin: And now congratulate me.

Kevin: Why would I be doing that exactly?

Caitlin: Cause I said yes to the LA offer.

Kevin: No!

Caitlin: Ryan’s Planet will spin once again because of you.

Kevin: Come here.

(They hug while Joey sees them and leaves the room.)

Craig: Joey where are you going? The party’s just getting started.

Joey: Home. Sorry Caitlin’s home.

Craig: We’re supposed to talk remember? It goes both ways.

Joey: (crying) I don’t want her to go.

(Craig hugs him.)

Craig: I know. I know. But I’m here and Angie’s here and we’re not going anywhere. I’m not going anywhere.

Joey: Okay.


Back in the auditorium

Kevin: Folks I would like to raise a very simple toast. To Degrassi!

(Everyone is cheering and Joey and Caitlin raise a sad toast to each other.)