53 fans | Vote

Interview Boycott the Caf avec Adamo R.

Adam Ruggiero is the 21 years old face of Marco Del Rossi, Degrassi: The Next Generation's resident gay. Adam is known for his fashion sense, love of musical theater and his prancing. Recently, the effeminate actor sat down for an interview with Boycott the Caf.

 

Boycott the Caf: Adam, if you could have sex with Justin Timberlake or Christina Aguilera, who would you choose?

Adam Ruggiero: Excuse me, my name's not Adam…

 

BtC: It's not? So you're not the person who plays Marco on Degrassi? I must have picked up the wrong person at the airport. Oh no.

AR: No, I am Marco. But my name is Adamo, with an o.

 

BtC: My card here says "Adam Ruggiero."

AR: You wrote that card yourself. My name is Adamo, not Adam. I'm Italian.

 

BtC: I thought you were Canadian.

AR: I am…

 

BtC: Did we really pick up the right person at the airport? Are you confused because you're not supposed to be here? If so, I'm sorry about that and I had better get back to the airport real quick.

AR: No, no sit back down. I am the actor from Degrassi. I'm Canadian, but I am also Italian. People of Italian descent are always ridiculously proud of being Italian and have to mention it to people at random intervals, even though many of us weren't born there and that country hasn't done anything worthwhile or won a war for more than five hundred years.

 

BtC: Ok, at least you managed to avoid saying you have mob connections. Let's just drop the name issue. You have our opinion on what your name is, I have mine.

AR: You can't have an opinion on my name. It's only spelled and pronounced one way.

 

BtC: I agree.

AR: Thank you.

 

BtC: Let's get back to my original question, would you rather have sex with Justin Timberlake or Christina Aguilera?

AR: I love their music so, so much, but they are both in committed relationships, and it would be wrong to get between someone and their significant other.

 

BtC: How about Britney Spears or Owen Wilson?

AR: No. I would want to avoid someone going through drug or mental problems. Why are you asking me these things?

 

BtC: No reason. Do you find it difficult to play a gay character like Marco?

AR: No. Playing the part comes naturally to me.

 

BtC: Really?

AR: Yes. I am an actor.

 

BtC: ...ok...I think it's interesting that you are so much like Marco. You're both Italian and, you know...

AR: I wouldn't say I'm so much like Marco. There are some differences.

 

BtC: Such as?

AR: I am not as big a fan of Bollywood movies and Saved By the Bell as Marco is.

 

BtC: Huh. Are you dating anyone right now?

AR: Sort of. It's nothing too serious right now, but I just started seeing this great person named Cameron.

 

BtC: Huh. Is Cameron a...is...this person...I'm having trouble trying to phrase this next question.

AR: I know what you're going to ask. Is Cameron my first date? No, it was only a few weeks before meeting Cameron that I had broken up with Jess. My first crush was back in middle school, a lacrosse player named Alex.

 

BtC: [mumbles under his breath] Jesus Christ.

AR: Excuse me, what was that?

 

BtC: Nothing. So, what are some things you hate?

AR: I hate spiders. Eww, eww icky.

 

BtC: How about closet cases? Don't you hate them?

AR: What?

 

BtC: Closet cases, you know, people who won't come out of the closet even though it's pretty obvious that they have to be playing for the other team.

AR: I don't understand. Why are you asking me this?

 

BtC: I'm an interviewer. This is an interview.

AR: Yeah, but all your questions have been really weird. What the matter with you?

 

BtC: What the matter with you? I just think you've never been interviewed by a professional before. Wow, you got to chat with Miss O girls magazine. That's really up there with getting on 60 Minutes. Boy, you Degrassi actors are so famous, the press is just jumping over themselves to talk to you. I can't even tell you how hard it was to arrange this. There is one hell of a waiting list to talk to you.

AR: You can stop being so sarcastic.

 

BtC: No, I'll keep it up because you are so awesome.

AR: Fuck you man, I'll kick your ass.

 

BtC: [giggles uncontrollably] I'm sorry, that's the funniest thing I have ever heard in my life. Because it's you and I'd be more afraid if the girl who plays Kendra said that.

AR: This interview is over. I'm out of here.

 

BtC: Bye.

[Adam leaves the room, only to return a few minutes later.]

AR: Um...how do I get to the airport?

 

BtC: I know the way. How about I drive you there?

AR: Ok. Thanks.

Ecrit par brucas59 

Traduction

Adam Ruggiero, 21 ans, joue Marco Del Rossi, le personnage gay dans Degrassi. Adam est connu pour son sens du style et son amour des comédies musicales. Récemment, l’acteur efféminé s’est posé pour une interview avec Boycott the Caf. 

Boycott the Caf: Adam, si tu pouvais coucher avec Justin Timberlake ou Christina Aguilera, qui choisirais-tu ?

Adam Ruggiero : Euh pardon mais je ne m’appelle pas Adam… 

BtC: Ah Bon ? Alors ce n’est pas toi qui joue Marco dans Degrassi ? J’ai pas du prendre la bonne personne à l’aéroport, mince.

AR: Non je suis Marco, mais je m’appelle Adamo avec un o. 

BtC: Sur ma carte c’est écrit « Adam Ruggiero ».

AR: C’est toi qui l’as écrit. Je m’appelle Adamo, pas Adam. Je suis italien. 

BtC: Je croyais que tu étais canadien.

AR: Je le suis… 

BtC: On a pris la bonne personne à l’aéroport ? T’es un peu confus, tu n’étais pas sensé être là ? Je m’excuse mais je ferais mieux de retourner à l’aéroport rapidement.

AR: Non c’est bon rassis-toi, je suis celui qui joue dans Degrassi. Je suis canadien, mais aussi italien. Les gens d’origine italienne sont toujours très fiers de leurs racines et ne peuvent pas s’empêcher de le mentionner dès que l’occasion se présente. Et tout ça bien que la plupart ne soit pas née en Italie et que ce pays n’ait rien fait dans le monde depuis plus de 500 ans.  

BtC: Ok, au moins tu as évité de dire que tu avais de grands liens avec ce pays. Bon oublions le problème de nom. Tu as ton opinion la dessus et j’ai la mienne.

AR: Tu n’as pas à avoir d’opinion. Il y a qu’une façon de l’épeler et de le prononcer. 

BtC: Je suis d’accord.

AR: Merci. 

BtC: Revenons à ma question, tu préfèrerais coucher avec Justin Timberlake ou Christina Aguilera?

AR: J’adore vraiment leur musique à tous les deux mais ils sont déjà casés donc ce serait mal de s’immiscer comme ça. 

BtC: Et pour Britney Spears ou Owen Wilson ?

AR: Non, je voudrais éviter les gens avec des histoires de drogue ou de problèmes mentaux. Mais pourquoi tu me demandes tout ça ?

BtC: Comme ça. Tu trouves ça dure de jouer un personnage gay comme Marco ?

AR: Non, ça me vient naturellement. 

BtC: Vraiment ?

AR: Bah oui, je suis un acteur. 

BtC: …ok… Je trouve ça intéressant que tu sois si proche de Marco. Vous êtes tous les deux italiens et puis tu sais…

AR: Je ne dirais pas ça. On a des différences. 

BtC: Comme quoi ?

AR: Je ne suis pas un grand fan des films de Bollywood et de « Saved By The Bell » comme Marco. 

BtC: Tu sors avec quelqu’un en ce moment ?

AR: Plus ou moins. Ce n’est pas très sérieux pour le moment, on commence seulement à se voir Cameron et moi. 

BtC: Est-ce que Cameron est … la personne… J’ai un peu de mal avec cette question.

AR: Je vois ce que tu demandes. Si c’est mon premier copain ? Et bien non, il y a quelques semaines j’ai rompu avec Jess, c’était juste avec de rencontrer Cameron. Mon premier béguin était au collège, c’était un joueur de lacrosse, Alex. 

BtC: [marmonne dans sa barbe] Jesus Christ.

AR: Attends, c’était quoi ça ? 

BtC: Rien. Il y a des choses que tu détestes ?

AR: Je déteste les araignées. Eww, eww icky. 

BtC: Et les gens qui se cachent ? Tu les détestes ?

AR: Quoi ? 

BtC: Les gens qui se cachent. Tu sais ceux qui n’osent pas s’avouer homosexuel alors que c’est évident qu’ils ne s’intéressent pas aux filles.

AR: Je ne comprends pas. Pourquoi tu me demandes ça ? 

BtC: Je suis journaliste et on est en interview.

AR: Je sais mais tes questions sont vachement bizarres. Qu’est ce qu’il t’arrive ?

BtC: Qu’est ce qu’il t’arrive à toi. Je crois que tu n’as jamais été interviewé par un professionnel avant. Super tu as discuté avec Miss O girls magazine et te voilà en haut de 60 minutes. Mec, vous les acteurs de Degrassi, êtes super connus. Les media s’arrachent vos confidences. Tu ne peux pas savoir comment ca a été difficile d’obtenir cette interview. Il y a une liste d’attente pour pouvoir te parler.

AR: Tu peux arrêter d’être sarcastique. 

BtC: Non je vais continuer parce que tu es trop super.

AR: Je t’emmerde. Je vais te botter le cul. 

BtC: [Fou rire incontrôlable] Je suis désolé, c’est la chose la plus drôle que j’ai entendu dans ma vie. Heureusement que c’est toi qui dit ça et pas la fille qui joue Kendra sinon j’aurais peur.

AR: L’interview est finie, je me casse.

BtC: Salut.

[Adam s’en va mais revient juste après.]

AR: Um… comment je vais à l’aéroport ?

BtC: Je connais le chemin, je t’y emmène ?

AR: Ok. Merci.

 

Ecrit par Julie 
Activité récente

Les Acteurs
08.02.2024

Actualités
Nouveau sondage sur les séries canadiennes

Nouveau sondage sur les séries canadiennes
Voici un sondage qui vous permet de départager les anciennes séries canadiennes de la chaîne CTV...

Deux acteurs dans la série Ginny & Georgia

Deux acteurs dans la série Ginny & Georgia
La nouvelle série Ginny & Georgia est arrivée sur Netflix le 24 Février 2021. Et elle ne contient...

Grossesse - Shenae Grimes-Beech

Grossesse - Shenae Grimes-Beech
Shenae Grimes-Beech (Darcy Jones dans Degrassi) agrandit sa famille ! L'actrice de 31 ans a révélé...

Décès - Jahmil French

Décès - Jahmil French
L'interprète de Dave Turner, Jahmil French, dans Degrassi est décédé à l'âge de 29 ans. Les causes...

Un nouveau rôle pour Jake Epstein

Un nouveau rôle pour Jake Epstein
L'acteur Jake Epstein qui a interprété le rôle de Craig Manning dans la série Degrassi vient...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Quelle est la série canadienne que tu regarderais à nouveau ou découvrirais avec grand plaisir ?

Plus d'infos / Commenter

Total : 9 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

mnoandco, 23.03.2024 à 14:31

Si ce n'est pas encore fait, quelques seraient appréciés côté "Préférences"

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, Avant-hier à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

Viens chatter !