Dans la classe de Mme Kwan, Ashley montre à Terri la chaîne qu'elle va offrir à Jimmy pour leur anniversaire. Sur cette chaîne en argent sont inscrites les lettres A (pour Ashley) et J (pour Jimmy). Ashley demande l'avis de Terri qui répond que c'est romantique et masculin, comme Jimmy. Ashley se tourne vers Jimmy qui lui sourit. Mme Kwan parle de Shakespeare et annonce qu'ils vont travailler quelques scènes de Roméo et Juliette en groupes. Tandis qu'elle parle, elle distribue des feuilles avec le nom du rôle dessus. Mme Kwan explique ensuite qu'ils passeront la semaine suivante en sachant leur texte par cœur. Terri joue Baltazar, le servant de Roméo. Jimmy joue Roméo tandis qu’Ashley joue la nourrice. Terri demande qui est donc Juliette. Elles entendent alors "Roméo ! Oh, Roméo ! Où es-tu, mon Roméo ?" Elles se tournent vers la personne qui est en fait Paige. Ashley n'est pas ravie du tout.
GENERIQUE
En salle de média intensif, JT arrive et informe Toby que le Dr Sally vient à Degrassi aujourd'hui. Toby ne sait pas de qui il s'agit et JT lui apprend que c'est le médecin qui parle de sexe, puis il ajoute qu'elle n'est là que pour les 4èmes et que c'est donc injuste. Toby confirme et JT explique qu'elle fait des dessins. Mr Simpson entre en classe et commence à faire classe. Il demande aux élèves de créer un site sur un animal de leur choix. Emma le questionne pour savoir si elle peut créer un site sur un Mama Onu, une tortue en voie de disparition d'Afrique du Sud, et Mr Simpson acquiesce. Puis, il ajoute de ne pas oublier de s'amuser tout en utilisant la technologie et l'imagination. Pendant qu'il continue à parler, Toby rêve éveillé. Il pense à Emma, dont les cheveux volent au vent, qui s'avance vers lui. Toby est émerveillé par Emma qui l'appelle de son nom. Toby sort brusquement de son rêve quand Sean s'approche de lui et le remercie pour les cours qu'il lui a passé. Toby se tourne vers Emma qui est occupée à parler. JT demande à Toby s'il va bien et ce dernier répond que oui.
Les 4èmes sont en classe avec le Dr Sally, qui leur explique l'utilisation du préservatif pour toutes les relations sexuelles afin d'éviter les MST. Elle leur fait une démonstration avec une banane pour montrer comment mettre un préservatif. Tout innocemment, Spinner demande au Dr quand deux personnes ensembles depuis 8 mois sauront s'ils sont prêts ou non. Jimmy comprend l'allusion à Ashley et lui et fusille Spinner du regard. Le Dr Sally répond que les adolescents de leur âge sont prêts physiquement, mais pas psychologiquement. Elle leur explique qu’eux seuls seront capables de savoir s'ils sont prêts.
En sortant de classe, Terri informe ses amies qu'elle ne mangera plus jamais de bananes. Ashley ajoute qu'elle va tuer Spinner pour avoir parlé de Jimmy et elle. Paige demande où elle en est d'ailleurs avec ce dernier car cela fait 8 mois qu'ils sont ensemble. Ashley explique que leur relation est très bien, même sans sexe. Elle sort une boîte de son casier et leur montre le cœur d'argile fait par Jimmy pour leur anniversaire. Terri trouve cela très romantique, mais Paige n'est pas du même avis. Elle ajoute qu'Ashley lui a offert une chaîne à 50$ et lui un cœur en argile. Elle ferme son casier et s'en va. Ashley regarde à nouveau le cadeau de Jimmy et sourit.
A la cafétéria, Spinner est assis et lit. Jimmy le rejoint et s'assied à côté de lui. Il s'étonne d'ailleurs de voir son ami lire. Spinner explique que Juliet et Roméo sont passés à l'acte alors que cette dernière n'avait que 13 ans. Elle devait être prête physiquement et psychologiquement. Paige les rejoint et informe Jimmy qu'elle a d'ores et déjà mémoriser ses lignes, puis elle s'en va. Un garçon leur annonce que Paige a déjà couché avec un conseiller durant l'été dernier. Mais, Jimmy leur rappelle qu'il a une copine. Spinner constate que Jimmy a le choix entre deux dîners. Un seul d'entre eux est constitué de frites et il a une énorme envie de frites. Mais, Jimmy lui demande de se taire.
Dans une autre partie de la cafétéria, JT, Toby et Liberty font la queue pour se servir à manger. Liberty propose son aide à JT pour les cours étant donné qu'elle n'a que des A. Mais JT explique qu'il n'a que des D et qu'il ne compte pas changer ses habitudes. Liberty préfère alors partir. Après s'être servis, JT et Toby rejoignent la table d'Emma, Manny et Sean. Toby pose sur la table des magazines sur des tortues, ce qu'Emma remarque. Elle lui demande alors si c'est pour le cours de médias. Toby répond qu'elle l'a inspiré et qu'il a envie de s'intéresser à d'autres espèces de tortues. Emma s'étonne de l'impacte qu'elle a sur les gens. Toby ajoute qu'il a vu un DVD sur les tortues et propose à Emma de le regarder avec lui le lendemain soir. JT lui rappelle qu'ils avaient prévu d'aller au cinéma, mais Toby le coupe en disant que l'extinction des tortues est plus importante. Manny propose de venir le regarder chez elle. Emma propose à Sean de venir, mais il répond qu'il a prévu d'autres projets avant de s'en aller.
Dans les couloirs, JT se moque de la performance de Toby auprès d'Emma en citant ce qu'il a dit. Il ajoute qu'il devrait lui dire qu'il l'aime. Toby le frappe dans l'estomac en lui demandant de se taire. Liberty s'en aperçoit et rejoint les deux amis. Elle explique que la violence viole le code de conduite de Degrassi. Puis, elle s'en va sans leur laisser le temps de répondre.
Dans la classe de Mme Kwan, cette dernière s'absente quelques minutes. Paige et Jimmy récitent leurs textes de Roméo et Juliette et s'embrassent. Ashley souhaite les interrompre et récite son texte. Mais, Mme Kwan fait remarquer à Ashley qu'elle n'intervient pas avant plusieurs pages. Elle demande alors à ce que les élèves recommencent depuis le début. Elle ajoute que Paige et Jimmy ont une très bonne alchimie et qu'ils ne doivent rien changer. Puis, elle s'en va à nouveau. Ashley n'est pas contente du tout.
Dans les couloirs, Terri rassure Ashley en disant qu'il s'agit juste d'un travail. Mais, Ashley explique que Paige a toujours eu ce qu'elle avait. Elle ne veut pas qu'elle ait son petit ami. Terri acquiesce et s'éloigne. Paige rejoint Ashley et lui dit qu'elle était une bonne infirmière. Ashley l'interrompt en disant qu'elle sait ce qu'elle essaie de faire. Paige insiste sur le fait qu'il s'agit de répétition. Ashley répond que ça s'appelle poignarder dans le dos. Paige explique qu'ils étudient Roméo et Juliette, et pas Jules César. Ensuite, Paige ajoute que le fait qu'elle soit avec Jimmy depuis pas mal de mois ne signifie pas qu'il n'en a pas marre. Ashley s'inquiète et lui demande si elle l'a entendu le dire. Mais, Paige répond que non. Elle devrait plutôt s'assurer qu'il ne s'ennuie pas d'elle avant qu'il ne trouve quelqu'un avec qui il a plus d'alchimie.
Dans les couloirs, Jimmy est à son casier quand Ashley le rejoint. Jimmy commence à parler, mais Ashley l'embrasse. Jimmy se demande pour quelle occasion ce baiser était fait. Ashley répond qu'elle a déjà programmé leur anniversaire. Ses parents ne seront pas là et Toby non plus. Ils seront seuls chez elle. Puis, elle ajoute qu'elle est prête.
Dans la rue, Jimmy marche avec Spinner et un copain. Ce dernier a un ballon de basket dans les mains. Il le passe à Spinner qui le donne à Jimmy en le frappant dans l'estomac. Spinner lui demande ce qui ne va pas. Jimmy répond qu'Ashley a prévu de lui offrir l'ultime cadeau. Spinner en conclut que c'est une Ferrari, mais Jimmy explique qu'elle compte lui offrir ce que Juliette a donné à Roméo. Spinner comprend enfin qu'elle veut lui donner sa virginité et lui propose d'aller lui acheter un petit cadeau. Jimmy ne comprend pas et Spinner ajoute qu'ils doivent aller acheter des préservatifs.
Chez les Kerwin, Ashley est sur son ordinateur et Terri est présente. Cette dernière n'en revient pas qu'il est possible d'acheter des préservatifs sur Internet. Ashley ajoute que tout peut être acheté sur le Net. Terri demande ensuite pourquoi Jimmy ne s'en occupe pas. Ashley répond que c'est la responsabilité des garçons ET des filles. Terri insiste sur le fait qu'Ashley doit prendre la bonne décision pour ne pas regretter plus tard car c'est quelque chose d'important. Selon elle, Ashley ne doit pas avoir de relations sexuelles si elle n'est pas sûre. Ashley n'arrive pas à croire qu'elle reçoit des conseils d’une fille qui n'a jamais eu de rendez-vous. Vexée, Terri attrape son sac et rentre chez elle. Ashley se tourne vers l'ordinateur. Après une hésitation, elle décide de commander les préservatifs.
En salle de média, Emma essaie de trouver des infos sur son sujet, mais sas succès. Toby la rejoint et lui demande ce qui ne va pas. Emma explique qu'elle ne trouve rien sur les tortues. Toby demande s'il peut essayer. Emma répond que oui, mais c'est sans espoir. Toby tape quelque chose et trouve de nombreux sites. Emma n'arrive pas à y croire et lui demande comment il a fait. Toby lui explique que c'est un cadeau pour elle. Toby se met ensuite à rêver qu'ils attrapent tous les deux la souris en même temps. Emma l'appelle alors de son nom. Le rêve cesse et Emma crie sur Toby en lui demandant de rester éveillé s'il veut travailler avec elle. Toby s'excuse. Emma roule des yeux et se remet à travailler sur l'ordinateur. Elle trouve alors un site avec de nombreuses informations, plus que ce qu'elle espérait. Toby semble ennuyé.
Dans les couloirs, Ashley passe devant Terri et arrive devant son casier. Jimmy est appuyé dessus. Il lui demande si c'est toujours ok pour ce soir. Paige s'approche d'eux. Elle explique à Jimmy qu'il y a une répétition le lendemain et qu'Ashley n'est pas obligé de venir pour attendre toutes les scènes afin de parler deux lignes. Puis, elle s'éloigne. Ashley ajoute qu'elle a hâte d'être à ce soir avant de partir à son tour.
Dans les couloirs, Emma explique à ses amis qu'il est temps pour aller chez Toby regarder le DVD. Liberty s'approche d'eux et rappelle à Emma qu'elle avait dit qu'elle aiderait à la sortie du nouveau numéro de The Grapevine. Emma acquiesce et promet qu'elle rejoint Toby, JT et Manny dans une heure. Elle s'en va avec Liberty. Manny lui dit au revoir de la main. Toby continue à les fixer. JT agite sa main devant sa tête. Toby enlève la main de JT et ils s'en vont tous les quatre.
Chez les Kerwin, Ashley arrive et s'aperçoit que sa mère est là. Elle demande à Kate ce qu'elle fait là. Cette dernière répond qu'elle vit là. Puis, elle ajoute qu'elle est rentrée parce qu'elle voulait se faire belle pour Jeff. Quelqu'un frappe à la porte et Ashley dit qu'elle va ouvrir. Elle sort et un livreur a un colis pour Ashley. Elle le prend et donne au livreur sa carte de crédit. Après avoir payé, Ashley retourne chez elle. Sa mère lui demande ce qu'il y a dans la boîte. Ashley répond qu'il s'agit de trucs de filles. Kate demande quel genre, mais Ashley ne souhaite pas répondre.
Dans un magasin, Jimmy et Spinner cherchent des préservatifs et Jimmy choisit une boîte au hasard. Ils vont ensuite en caisse. Le caissier demande à Jimmy s'il est vraiment sûr de vouloir prendre cette boîte, car il en existe des grandes, moyennes, petites tailles, de différents parfums... Gêné, Jimmy lui répond juste de tout emballer. Le caissier se met à rire.
Chez les Kerwin, Jimmy s'approche de la porte et frappe. Ashley répond. Elle porte une robe noire. Jimmy et Ashley se saluent, puis entrent dans la maison.
Jimmy et Ashley entrent dans la chambre de cette dernière et ferment la porte. Ils s'asseyent et Jimmy pose son sac. Il se lève, puis se rassie. Ils restent assis plusieurs minutes, sans se regarder et très nerveux.
A Degrassi, Liberty demande à Emma si son éditorial n'est pas un peu trop long. Emma répond que non. Liberty propose à Emma d'aller se manger quelque chose en rentrant chez elles, mais Emma explique qu'elle avait oublié qu'elle devait aller aider Sean après l'école. Elle ajoute qu'elle doit partir. Liberty la salue en anglais, puis en italien.
En salle de média, Sean travaille sur son projet. Emma entre et explique que l'animal qu'il a choisi, l'épagneul springer, n'est pas en voie d'extinction. Sean réplique qu'il n'est pas obligé de l'être. Emma remarque qu'il a raison, puis demande pourquoi il a choisi un épagneul springer. Sean explique qu'il en avait un qui s'appelait Charlie quand il vivait avec ses parents. Emma demande ce qu'il est devenu et Sean répond qu'il a dû le laisser car son frère n'autorisait pas les chiens. Il ajoute qu'il avait peur des chats, mais qu'il lui manque quand même beaucoup.
Dans la chambre d'Ashley, Jimmy et Ashley sont allongés sur le lit en train de s'embrasser. Tout à coup, Ashley se lève et dit qu'elle doit se rafraîchir. Elle va dans le couloir et reste appuyée sur la porte. Elle se convainc qu'elle doit grandir et qu'elle peut le faire. Elle retourne dans la chambre et s'excuse. Jimmy demande ce qui ne va pas et Ashley explique qu'elle ne peut pas le faire. Elle n'est pas comme Paige. Jimmy demande pourquoi elle parle de Paige et Ashley répond que Paige est peut-être la fille pour lui car elle est prête à le faire et elle l'a déjà fait, contrairement à elle. Jimmy ajoute que, pour être honnête, il n'est pas prêt non plus. Ashley sourit.
Devant chez Manny, Toby et JT sont assis dehors. Manny sort et s'assied à côté d'eux. Toby est triste qu'Emma ne soit pas venue. Manny explique qu'elle est toujours à l'école car elle est avec Liberty. JT ajoute qu'Emma a eu de la chance de ne pas être venue. Selon lui, le DVD était tellement ennuyeux qu'il a mis JT dans la liste des espèces en voie de disparition. Toby, qui ne s'en remet toujours pas, explique qu'il avait loué le DVD simplement pour elle. Puis, il s'en va, dépité.
Chez les Kerwin, Toby monte les escaliers et crie à Ashley qu'il est rentré Quand il ouvre la porte de la chambre d'Ashley, Ashley et Jimmy gonfle les préservatifs comme des ballons. Ashley remarque que Toby est rentré tôt. Jimmy explique qu'ils font des décorations. Ashley ajoute que c'est pour le bal. Toby fait remarquer qu'il n'est pas idiot. Il ramasse un préservatif à terre et leur signale qu'ils devraient les ranger avant que leurs parents ne rentrent. Il ajoute qu'il va se coucher. Puis, il conseille à Jimmy de ne pas faire confiance aux filles car elles n'en valent pas la peine. Il ferme la porte et Ashley et Jimmy se mettent à rire. Jimmy gonfle un préservatif et prend un marqueur. Ashley demande ce qu'il dessine et Jimmy explique que c'est un symbole de leur amour. Ashley se rappelle de son cadeau pour Jimmy et elle lui offre. Jimmy la remercie et l'appelle Juliette. Ashley répond 'Roméo'. Ils s'enlacent et s'embrassent.
Dans les couloirs, Manny et Toby marchent quand Emma se montre. Elle s'excuse pour la nuit dernière. Toby demande si Liberty l'a gardée si longtemps, mais Emma répond qu'elle a rejoint Sean pour parler. Toby, énervé, demande pourquoi elle ne s'est pas montrée ou n'a pas téléphoné. Emma répond que ce n'est pas si important, mais Toby n'est pas du même avis. Il remet même en question le genre d'amie qu'est Emma. Puis, il s'éloigne. Emma demande à Manny qu'elle est son problème. Cette dernière répond qu'il est fou amoureux d'elle. Emma n'arrive pas à y croire.
Dans les couloirs, Jimmy est à son casier et Spinner le rejoint. Il lui demande comme ça s'est passé. Jimmy répond qu'ils étaient sur le point de le faire, mais son frère, Toby, est rentré plus tôt que prévu. Spinner explique que ça craint puis demande s'il doit s'en occuper. Jimmy lui fait signe que non, puis s'éloigne.
Terri est à son casier et Ashley s'approche d'elle. Ashley s'excuse pour la façon dont elle s'est comportée la veille. Elle était très nerveuse et ajoute que Jimmy a vraiment adoré son cadeau. Terri demande s'ils l'ont fait, mais Ashley répond que non. Ils n'étaient pas prêts. Terri demande comme a réagi Jimmy et Ashley explique qu'il était plutôt cool à propos de ça. Même entièrement cool.
FIN