53 fans | Vote

#107 : La sélection

Jimmy rêve de faire partie de l'équipe de basket-ball du lycée. Mais Sean joue bien mieux que lui et, avec son potentiel, a plus de chances d'être choisi comme le prochain joueur de l'équipe. Pour se faire intégrer dans l'équipe, Jimmy demande alors à Spinner de lui fournir des stimulants…

Captures

Popularité


3.33 - 3 votes

Titre VO
Basketball Diaries

Titre VF
La sélection

Première diffusion
02.12.2001

Première diffusion en France
20.07.2002

Plus de détails

Scénario : Aaron Martin, Yan Moore
Réalisation : Jim Allodi

Guest stars : Jordan Chan (Lily)

Personnages présents : Ashley, Emma, Jimmy, JT, Liberty, Manny, Mme Kwan, Mr Armstrong, Mr Raditch, Paige, Sean, Snake, Spinner, Terri, Toby

 

Au gymnase à Degrassi, Sean a un ballon de basket dans les mains. Il le lance à Jimmy. Il essaie de dribbler Jimmy, mais ce dernier passe devant lui et marque un panier. Le coach appelle ses joueurs et ils se réunissent autour de lui. Il leur explique qu'ils doivent venir en forme pour le match du lendemain s'ils veulent être sélectionnés, sachant qu'il n'y a que 12 places pour 15 joueurs. La sonnerie retentit et le coach regarde sa montre. Il demande aux joueurs d'aller se changer. Tous s'en vont dans les vestiaires sauf Jimmy et Spinner. Spinner rappelle à son ami qu'Armstrong, leur entraîneur, leur a demandé d'aller aux vestiaires. Jimmy explique qu'il veut essayer à nouveau de marquer un panier. Spinner a beau lui répondre qu'il s'en est bien sorti ce matin, Jimmy veur faire mieux que 'bien'. Tandis qu'il marque un but, Spinner demande qui est le roi et Jimmy répond que c'est lui.

GENERIQUE

Dans la classe de Mme Kwan, Jimmy entre et l'enseignante l'interpelle. Jimmy lui dit qu'elle aura son autographe plus tard, mais Mme Kwan souhaite avoir son devoir de littérature. Jimmy explique qu'il voulait justement lui en parler, mais Mme Kwan ajoute qu'elle lui a déjà donné un délai. Elle lui demande ensuite s'il a lu le chapitre 8 et il répond que c'est le cas. Mme Kwan insiste sur le fait que Jimmy échoue énormément. Il ne pourra pas s'en sortir avec les études et le sport. Mais, Jimmy n'est pas de cet avis. Selon lui, le sport permet de faire des études. Il n'y a pas d'inquiétude à avoir à son sujet.

Liberty court dans les couloirs pour atteindre le lieu où Ashley fait ses annonces. La caméraman explique à Ashley que la sonnerie va bientôt retentir et que les news commence dans peu de temps. Ashley s'inquiète sur le fait que Liberty ne soit pas toujours pas arrivée. Cette dernière passe la porte et donne ses notes à Ashley. Elle ajoute qu'il y a une petite blague à la fin. Mais, Ashley souhaite simplement que Liberty arrive à l'heure. La sonnerie retentit et les news commence. Elle annonce qu'elle va parler du prochain match des Panthers.

Tandis qu'Ashley fait les news, dans la classe de Mr Simpson, les élèves regarde la télé. JT, Emma et Manny complimente Ashley du fait qu'elle ait l'air complètement à l'aise, alors que, selon Liberty, la télévision est très stressante. Ashley continue à parler et finit par la blague de Liberty, sans le souligner. Cette dernière explique à ses amis qu'elle l'a trouvée sur le Net. Emma ajoute qu'elle fait tout le travail et qu'Ashley en récolte les fruits. C'est injuste, selon elle. Sean lui demande de se calmer et demande pourquoi elle passerait plus de temps à l'école qu'actuellement. Toby lui rappelle qu'il fait du basket après les cours, mais Sean répond que ça lui est bénéfique. Mr Simpson entre en classe et s'excuse pour son retard. Liberty dit qu'elle est furieuse qu'Ashley passe pour quelqu'un de super intelligent et amusant alors qu'elle ne fait que lire des mots. Manny explique qu'un singe pourrait le faire. Emma ajoute qu'il est temps pour elle d'aller demande à la Princesse Ashley de partager la gloire. Mr Simpson annonce le programme du jour : le fascinant monde l'HTLM.

Dans la classe de Mme Kwan, l'enseignante demande à Jimmy de commencer la discussion sur le chapitre 8 qu'ils devaient lire pour aujourd'hui. Jimmy répond qu'il a bien aimé, comme le reste du livre. Mais, Mme Kwan en demande d'avantage. Elle souhaite savoir à quel personnage il s'identifie. Jimmy, ne sachant quoi répondre, dit qu'il ressemble au personnage principal. Mme Kwan réplique que c'est un ensemble de personnages et demande alors auquel. Jimmy répond "Sa Majesté des Mouches", ce qui fait rire toute la classe. Mme Kwan comprend qu'il n'a pas lu le livre et le fait bien remarquer.

Dans les couloirs, Jimmy explique à Spinner qu'il est grillé. Spinner ne comprend pas pourquoi car Mme Kwan n'est qu'une prof de littérature. Jimmy explique qu'elle l'a menacé d'aller parler au coach qui doit virer trois joueurs de l'équipe. Spinner ajoute que le Coach Armstrong ne l'évincera pas et lui conseille de s'améliorer à l'école. Cependant, Jimmy ne peut pas se concentrer sur les cours s'il veut bien jouer et inversement. Spinner dit qu'il comprend Jimmy, qui a maintenant Mme Kwan sur le dos. Quand il ne prend pas sa Ritalin (un médicament), il ressemble à un zombie. Jimmy ajoute qu'il l'a déjà vu ne pas en prendre et c'était pas joli à voir. Spinner prend ses pilules et boit un coup. Jimmy s'éloigne.

A la cafétéria, Ashley paie son déjeuner et s'approche d'une table, quand Liberty la rejoint et demande à lui parler. Elle explique à Ashley qu'elle veut faire les annonces. Ashley n'arrive pas à y croire et Liberty ajoute qu'elle fait toute la partie écriture. Elle mérite de passer à l'antenne une fois de temps en temps. Mais, Ashley n'est pas de cet avis. Selon elle, Liberty est un écrivain, elle, une présentatrice. Elles sont le yin et le yang, totalement opposées. Elle ajoute ensuite qu'elle pourra le faire peut-être l'an prochain. Puis, elle s'en va.

Au gymnase, les joueurs s'entraînent tandis que Jimmy lit. Le Coach donne des conseils à Sean et le félicite après qu'il ait marqué. Il le complimente sur la façon qu'il a d'utiliser ses jambes plus que ses mains. Puis, il demande à Jimmy de venir jouer. Jimmy est en train de lire et n'entend pas. Il pose ensuite son livre et se lève. Il s'excuse auprès du coach. Il prend ensuite la balle et fait un lay-up. Le Coach le félicite pour sa technique mais explique qu'ils s'entraînent pour les tirs. Il lui propose ensuite de réessayer de l'impressionner le lendemain.

Dans les couloirs, Paige sort de classe en disant qu'on lui a dit qu'elle avait un accent parisien (elle le dit en français). Ashley et Terry continuent à parler et foncent dans Liberty. Cette dernière demande à nouveau à Ashley de la laisser passer à l'écran, mais Ashley refuse à nouveau. Liberty la menace en disant qu'elle ne travaillera plus pour elle, plus de recherche, plus de note et plus de blague, puisqu'elle sait tout faire. Ashley trouve cela injuste et le fait remarquer. Puis, elle ajoute qu'elle est douée. Liberty explique que même un singe pourrait lire des notes. Ashley, vexée, lui propose alors d'annoncer l'avant-match le lendemain. Puis, elle s'éloigne laissant Liberty souriante.

Au gymnase, Spinner range les ballons tandis que Jimmy rentre dans les vestiaires félicitant Sean pour son jeu et lui assure qu'il sera dans l'équipe. Mais, Sean n'en est pas certain et s'en va. Jimmy réplique qu'étant donné que le coach l'adore, Sean a du faire partir de l'équipe à la minute où il est arrivé. Spinner explique que Spinner est un bon joueur. Jimmy répond que lui aussi. Il boit une gorgée d'eau et ajoute qu'il sait que le coach ne l'apprécie pas à sa juste valeur. Ils parlent ensuite de la tactique d'entraînement d'Armstrong qui ne convient pas à Jimmy. Spinner lui propose de venir travailler avec lui s'il n'est pas dans l'équipe, mais Jimmy refuse. Spinner sort sa boîte de pilules et en prend une avec de l'eau. Jimmy le remarque et s'imagine prenant une pilule pour se booster. Spinner lui explique que la Ritalin le booste car elle est comme 50 tasses de café. Mais, il ajoute que la réponse ne se trouve pas en se droguant et il demande à son ami de dire 'non'. Jimmy sourit et Spinner se lève.

La sonnerie retentit. Dans sa classe, Mme Kwan corrige des copies quand Jimmy entre prononçant le nom de 'Ralph'. Mme Kwan lui demande de répéter, n'ayant pas bien compris. Jimmy explique que le personnage auquel il s'identifie est Ralph. Puis, il lui rend son devoir avant de s'en aller.

Jimmy s'assied en classe, à côté de Spinner. Il explique à son ami qu'il n'est pas en forme pour le match. Spinner rétorque qu'il devrait être ravi d'avoir fini son devoir de littérature car Mme Kwan va le laisser respirer. Jimmy n'est pas rassuré car cela n'aura servi à rien s'il ne fait pas partie de l'équipe. Un bip sonne et Spinner sort une boîte de pilules. Jimmy explique qu'il pourrait l'aider. Spinner lui lance un regarde et comprend que son ami lui demande une pilule. Jimmy explique que ce n'est pas illégal, ce que Spinner confirme, et qu'il en a besoin car il est à moitié vivant. Spinner réplique qu'il s'agit de sa dernière pilule. Il ne peut pas se permettre de la manquer. Jimmy répète que c'est sa dernière chance de montrer à Armstrong ce qu'il vaut. Il supplie Spinner de la lui donner. Ce dernier cède et lui dit de la prendre maintenant s'il veut qu'elle fasse effet dans une heure. Jimmy demande à sa prof s'il peut se rendre aux toilettes. Mme Kwan acquiesce et Jimmy se lève afin de sortir de classe.

Jimmy sort de classe et croise Mr Raditch. Ce dernier lui souhaite bonne chance pour le match. Jimmy le remercie et vérifie qu'il est bel et bien parti avant d'avaler la pilule.

Liberty fait quelques grimaces devant la caméra, ne sachant pas qu'elle est en train de filmer et que tout le monde la regarde. En salle informatique, Sean demande ce qui est arrivé à Ashley. JT dit qu'elle fait un bon boulot, mais Sean réplique que c'est triste. Liberty lit ses cartes et tout le monde se moque d'elle car elle est mal à l'aise vis-à-vis la caméra. Paige fait remarquer à Ashley qu'elle devrait s'appeler Looser Van Zandt (et non Liberty Van Zandt). Elle félicite Ashley pour ce remarquable talent et lui dit qu'elle est impressionée par le talent de Liberty. Puis, elle s'en va, laissant Ashley coupable.

Dans les vestiaires, Jimmy joue avec le ballon. Il est très énergique à cause de la pilule. Sean lui fait remarquer et Jimmy répond qu'il a pris un petit-déjeuner très nutritif. Le coach arrive et leur demande s'ils sont prêts. Jimmy explique qu'ils sont plus que prêts.

Au gymnase, le match continue. Spinner encourage Jimmy. Le ballon est lancée et Degrassi l'obtient. Un joueur passe la ball à Jimmy qui dribble à travers le terrain. Sean lui demande le ballon, mais Jimmy shoote et marque. Spinner le félicite. Jimmy saute dans tous les sens, tout excité.

Dans les couloirs, Liberty est avec une amie. Elle est contrariée à cause des annonces. La fille lui propose d'aller voir le match au gymnase, mais Liberty ne veut pas. Elle va alors se taper la tête contre le mur de la pièce et des gens passent. Une des filles reconnaît Liberty et se moque d'elle. Liberty s'en va en courant, la main couvrant sa bouche.

Au gymnase, Jimmy a le ballon. Spinner ne cesse de l'encourager. Sean demande la passe, mais sans que Jimmy la lui fasse. Le coach s'inquiète d'ailleurs du comportement de Jimmy. Il crie ensuite à Spinner d'arrêter de faire la pompom girl. Spinner veut montrer son soutien moral et Armstrong explique qu'il peut le montrer en nettoyant le banc. Il applaudit ensuite ses joueurs et leur demande de venir à la mi-temps dans les vestiaires. Spinner, tandis que les joueurs passent à côté de lui, les félicitent. Le commentateur annonce la mi-temps et le fait que Degrassi soit en tête. Spinner sort un lecteur radio et l'allume.

Dans les toilettes des filles, Liberty est dans un cabinet à pleurer. Ashley entre et appelle Liberty. Cette dernière lui demande ce qu'elle veut et Ashley répond qu'elle souhaite lui parler. Liberty rétorque qu'elle ne veut pas l'entendre dire qu'elle était horrible. Mais, Ashley avoue qu'elle n'était ni géniale ni horrible. Liberty sort du cabinet de toilette et lui demande si c'est vrai. Ashley explique qu'elle a juste besoin de conseils. Elle ajoute qu'elle a un plan.

Dans les vestiaires, le Coach demande à ses joueurs de jouer comme une équipe, pas comme avant la mi-temps. Jimmy répond qu'il a très bien compris.

Au gymnase, Spinner est assis sur le banc. La musique continue et Spinner se lève après avoir augmenter le son. Le public se met à applaudir et à encourager Spinner qui se met à danser. Mr Raditch le regarde et n'est pas content. Tout à coup, Spinner est dos au public et baisse son pantalon. Mr Raditch, ne supportant plus, emmène Spinner, qui salue une dernière fois le public de Degrassi.

Dans le bureau de Mr Raditch, ce dernier demande à Spinner à quoi il pensait. Spinner répond qu'il a trouvé ça drôle. Mais, le proviseur n'est pas content car ça les a fait passer pour des idiots. Il demande ensuite à l'élève de s'asseoir. Il interdit Spinner de faire des activités extra-scolaires jusqu'à la fin du semestre. Bien que Spinner se mette à râler, Mr Raditch lui dit qu'il a de la chance car il pourrait être suspendu pour ce qu'il a fait. Spinner ajoute que c'est médical. Le proviseur explique que ça fait deux ans qu'il prend de la Ritalin et qu'il sait ce qu'il se passe quand il n'en prend pas une seule fois. Spinner dit qu'il a oublié. Mr Raditch lui explique qu'il n'oubliera plus jamais, car à partir de maintenant, il prendra ses pilules devant sa secrétaire trois fois par jour. Puis, il se lève et ouvre la porte. Il appelle sa secrétaire, Mme Smith, et lui demande de venir en amenant le dossier de Spinner.

Au gymnase, le match continue. Jimmy a la balle. Sean lui demande de la lui passer, mais Jimmy n'écoute pas. Il shoote mais rate son tir. Armstrong prend note du comportement de Jimmy. Sean a la balle. Jimmy la lui demande. Sean ne lui donne pas, alors Jimmy le frappe, prend la balle et marque le panier de la victoire. Le Coach se précipite vers Sean, qui est à terre, blessé. Il remarque qu'il a mal au genou. Le commentateur annonce que Degrassi a gagné 39 à 37. Tout le monde est excité par la victoire.

Dans les couloirs, JT, Toby, Emma et Manny marchent tout en parlant. Ils abordent le match de basket auquel ils ont été. Emma se demande pourquoi le comportement de Jimmy était ainsi et JT explique qu'il est juste faible. Tout à coup, Liberty se met à faire à nouveau les news à la TV. Manny s'inquiète en la voyant. Liberty commence à parler et annonce les scores des équipes de basket. Manny est rassurée et trouve même que Liberty s'en sort bien. Après que Liberty ait remercié les spectateurs, Ashley lui assure qu'elle était très bien. Liberty est contente, et Ashley ajoute qu'elle sera encore meilleure quand elle sera graduée.

Dans les vestiaires, les gars sont vraiment ravis d'avoir gagné. Le Coach arrive et demande à parler à Jimmy au sujet de son comportement de l'après-midi sur le terrain. Jimmy le coupe et dit qu'il n'a jamais aussi bien joué. Le Coach répond qu'il n'a pas tord, cependant, il n'a pas été un bon coéquipier. Le pire, selon lui, c'est ce qu'il a fait à Sean, lui cassant presque le genou. Jimmy se justifie en disant qu'il s'agissait d'un accident, mais le Coach explique que ça n'en était pas un. Il ajoute que l'école n'applique aucune tolérance en ce qui concerne la violence. Jimmy s'excuse et promet de ne jamais recommencer, mais le coach le vire de l'équipe car il n'y a pas de seconde chance. Jimmy n'en revient pas. Il se tourne vers Sean, qui se fait bander le genou par le Coach.

FIN

Au gymnase

(Sean a le ballon dans les mains et le passe à Jimmy, qui tire.)

Jimmy : Ouais.

(Le coach siffle.)

Coach : C'est bon on arrête. Demain, c'est le match d'exhibition contre Earl Gray. Vous aurez à montrer votre force et à vous donner à fond. Je me baserai sur ce que vous ferez pendant ce match pour constituer l'équipe définitive. Désolé messieurs. J'ai 15 joueurs vraiment doués et je n'ai que 12 places. Activez-vous pour ne pas faire attendre votre professeur. Beau travail.

(Tout le monde part sauf Jimmy et Spinner.)

Spinner : Eh mec, t'as entendu Armstrong. Faut pas traîner.

Jimmy : Le prof attendra. Je veux essayer une fois de plus.

Spinner : Ce matin, t'as fait des super paniers. En ce moment, tu joues bien.

Jimmy : Bien ? Je veux faire mieux que ça.

Spinner : Eh maintenant, voici le grand Jimmy en action ! Oh ouais ! Une vraie bête !

(Jimmy marque et Spinner tape dans sa main.)

Jimmy : Il vient de Degrassi, où il joue avec les Panthers. Jimmy Brooks est leur mascotte.

 

GENERIQUE

 

Dans la classe de Mme Kwan

(Jimmy entre en retard et Mme Kwan le retient.)

Jimmy : Mme Kwan, s'il vous plaît. Laissez-moi d'abord intégrer l'équipe. Ensuite, je vous donnerai mon autographe.

Mme Kwan : Je me contenterai de ton devoir d'anglais pour l'instant.

Jimmy : Mon devoir ? Oui bien sûr. Justement, je voulais vous en parler.

Mme Kwan : Et me parler du délai que je t'ai déjà accordé ? Tu as bien lu le Chapitre 8 pour aujourd'hui, non ?

Jimmy : Bien sûr. Je suis parfaitement à jour pour la lecture. En revanche, pour le devoir...

Mme Kwan : Jimmy, tu prends un retard très important. Et, je me demande si tu vas pouvoir jongler entre les études et le sport.

Jimmy : Oh mais jongler, c'est tout un sport Mme Kwan. Alors ne vous inquiétez pas, tout ira bien.

 

Dans les couloirs

(Liberty court rejoindre Ashley pour les annonces du matin. Cette dernière se remaquille et la caméraman, Lily, s'impatiente)

Lily : Ashley, ça va sonner d'une minute à l'autre.

Ashley : Mais, où est-ce qu'elle est ?

(Liberty entre et donne les notes à Ashley.)

Liberty : Tu verras, il y a un... Il y a un jeu de mots à la fin, je crois qu'il te plaira.

Ashley : Ce que j'apprécierai, c'est que tu arrives un peu à l'avance.

(La sonnerie retentit et Ashley commence les annonces.)

Ashley : Bonjour à tous. Les informations de demain matin seront remplacées par une émission très spéciale en début d'après-midi puisque notre équipe de Panthers doit affronter celle d'Earl Gray dans un match d'exhibition. Alors, que les Panthers gagnent !

 

En salle informatique

JT : Elle a plutôt l'air décontractée. Bien dans sa tête.

Emma : Elle a une voix trop doucereuse et trop suave.

Liberty : Faire de la télévision, c'est très stressant.

JT : Ashley n'a pas l'air stressée.

Manny : Oh ça non. Elle est bien mieux que tout un tas de présentatrices. Elle est calme, souriante et toujours très naturelle.

Ashley : Donc, si vous voyez tous les gens d'Earl Gray avec des briquets, c'est pour essayer de voir où est le panier de basket. Salut et bonne journée !

JT : Une fuite assez marrante, c'est bien.

Liberty : Ca, c'est mon oeuvre. C'est moi qui l'ait écrite, je l'ai trouvé sur Internet.

Emma : Oui, au fait, c'est vrai. C'est toi qui fais le travail et c'est Ashley qu'on applaudit. A ta place, j'en discuterai avec elle.

Sean : Ou arrêter. Pourquoi passer plus de temps à l'école que c'est nécessaire ?

Toby : Tu te donnes à fond pour le basketball.

Sean : Mon assistante sociale croit que c'est bon pour moi. Personnellement, moi, j'en ai rien à cirer...

(Mr Simpson entre dans la classe.)

Mr Simpson : Bonjour. Désolé d'être en retard.

Liberty : Finalement, ça me rend malade que tout le monde trouve Ashley aussi marrante et aussi intelligente, alors qu'elle se contente de répéter mes paroles.

Manny : Oui, un perroquet ferait pareil.

Emma : Peut-être qu'il serait temps que tu demandes à la Princess Ashley de partager l'antenne. Mais, c'est à toi de savoir.

Mr Simpson : Aujourd'hui, nous allons explorer le monde fascinant de l'internet.

 

Dans la classe de Mme Kwan

Mme Kwan : J'ai lu vos devoirs avec grand plaisir. Du moins, tous ceux que l'on m'a rendu. Vos réflexions sur le chapitre 8 ont été fascinantes alors nous allons pouvoir entamer la discussion. Jimmy ?

Jimmy : Oh, le chapitre 8 ? Il est génial, comme le reste du livre.

Mme Kwan : Tu peux développer ? Par exemple, à quel personnage t'es-tu identifié ?

Jimmy : Oh, ça... Ca, c'est très intéressant comme question, Mme Kwan.

Mme Kwan : Jimmy, ce n'est pas très dur.

Jimmy : Euh... Je crois que le personnage auquel je m'identifie le plus, c'est... le personnage principal.

Mme Kwan : Il y en a plusieurs. Tu veux parler duquel ?

Jimmy : De sa Majesté des Mouches. C'est évident.

Mme Kwan : Sa Majesté des Mouches est une tête de cochon plantée sur un piquet je te signale. Il est clair que tu n'as pas lu le livre.

 

Dans les couloirs

Spinner : Sa Majesté des Mouches. Tu t'es planté en beauté.

Jimmy : Et, je suis plutôt mal barré.

Spinner : Tu plaisantes ? Mme Kwan ne peut pas t'empêcher de jouer. C'est le prof de littérature.

Jimmy : Mon prof de littérature qui risque d'aller voir mon entraîneur qui doit éliminer 3 joueurs.

Spinner : Jimmy, t'es un joueur avec trop de qualités. Mr Armstrong ne t'éliminera jamais. Faut juste que tu travailles davantage en cours.

Jimmy : Les cours. C'est ça mon problème. J'ai du mal à tout gérer. Si je me concentre sur les études, je me mets à jouer comme un pied. Si je me concentre sur le basket, je n'ai pas assez de temps pour mes devoirs. Je suis coincé de toute façon.

Spinner : Oui t'as raison. C'est inextrucable.

Jimmy : Inextricable.

Spinner : Oh, ça va. Toi tu te prenais bien pour sa Majesté des Mouches.

Jimmy : Si j'ai Kwan sur le dos, ça craint un max. Je sais pas quoi faire.

Spinner : Moi, c'est pareil. Depuis qu'ils ont augmenté la dose, je suis à côté de la plaque. Moi aussi, je suis un vrai zombie.

Jimmy : Oui, mais je t'ai vu quand t'en prends pas. C'est pas très joli.

Spinner : Oui, je sais. Je n'arrive pas à me contrôler.

(Spinner prend sa pilule. Jimmy s'éloigne.)

 

A la cafétéria

(Ashley paye son déjeuner et s'approche de sa table quand Liberty la rejoint.)

Liberty : Ashley. Je peux te voir une seconde.

Ashley : Maintenant ? Terri, tu me gardes une place près de toi.

Terri : D'accord.

Ashley : Qu'est-ce que je peux faire pour toi ?

Liberty : Je veux lire les informations.

Ashley : Quoi ?

Liberty : Puisque c'est moi qui écris tout, ce serait normal que je passe à l'antenne de temps en temps.

Ashley : Toi tu brilles quand tu écris. Et moi sous les feux de la rampe. Tu es yin, je suis yang. On est très différentes.

Libert : En quoi ?

Ashley : Je te laisserai peut-être la place dans un an.

(Ashley s'en va.)

 

Au gymnase

(Les joueurs s'entraînent alors que Jimmy lit.)

Coach : N'oublie pas de garder le poignet souple, d'accord. Joli travail Sean. Vous avez vu, il se sert de ses jambes, pas de ses mains. Et c'est très important. Jimmy. A toi maintenant. Tu veux bien venir. Tu peux continuer à lire si tu préfères.

Jimmy : Non, je suis désolé.

(Jimmy tire mais ne fait pas ce que le Coach attend.)

Coach : Excellente technique Jimmy. Seulement, on s'entraîne à tirer. C'est pas ce que t'as fait. Impressionne moi demain. Fais un nouvel essai.

 

Dans les couloirs

(Les filles sortent de classe d'anglais.)

Paige : See you tomorrow miss Page. Elle m'a dit que j'avais un magnifique accent. Génial non ?

(Ashley et Terri marchent et tombent sur Liberty.)

Liberty : Je veux juste le faire une fois.

Ashley : Liberty, quand je t'ai dit non la dernière fois, qu'est-ce que tu n'as pas compris ?

Liberty : Donne moi une chance ou dis-moi pourquoi tu refuses ?

Ashley : Parce que c'est mon travail.

Liberty : Je vais faire la grève dans ce cas. Terminés les recherches, l'écriture et les bons mots. Je suppose que t'arriveras à tout faire. Ca va te prendre une heure tous les jours, si tu vas vite.

Ashley : Liberty, tu sais que t'es pas très correcte.

Liberty : C'est moi qui suis pas correcte ? Alors que tu tires la couverture à toi.

Ashley : C'est juste que... je suis douée pour ça.

Liberty : N'importe qui saurait lire des notes. Tu pourrais être remplacée par un perroquet.

Ashley : Bien. Alors d'accord. Demain, tu pourras présenter les infos. Je te cède l'antenne. Eclate-toi bien.

(Ashley s'éloigne et Liberty sourit.)

 

Au gymnase

(Spinner rentre les ballons. Jimmy le suit.)

Garçon : Salut Jimmy, tu te la donnes bien en ce moment mec.

Jimmy : Eh Sean. T'as bien bossé aujourd'hui. T'auras aucun problème pour être dans l'équipe.

Sean : J'en sais rien. Mais bon, on sera fixés demain.

Jimmy : Ouais.

(Sean s'en va.)

Jimmy : J'en sais rien, mon oeil gros malin ! L'entraîneur l'adore. Je te parie qu'il a mis Sean dans l'équipe depuis le départ.

Spinner : Normal. Sean est un super joueur.

Jimmy : Ouais. Comme moi.

Spinner : Et personne n'a dit le contraire.

Jimmy : Si Armstrong. T'as vu ce qu'il vient de faire ? Il m'a carrément cassé.

Spinner : Il te donnait des conseils pratiques.

Jimmy : Arrête. Je sais shooter. Et je préfère dribbler. C'est tout de même plus important que les paniers à 3 points.

Spinner : Ecoute. Si tu n'es pas dans l'équipe, mais tu y seras, je te prendrais comme aide assistant.

Jimmy : Merci, mais ce n'est pas pareil.

Spinner : Oui. Il n'y a pas de gloire à s'occuper des serviettes et des bouteilles d'eau.

Jimmy : Ouais.

Spinner : Ca te dirait qu'on aille au cinéma ? Ca te ferait du bien de te changer les idées.

Jimmy : Je regrette. Je vais faire une nuit blanche. Je dois faire le devoir pour Mme Kwan.

(Spinner sort une pilule de sa boite.)

Jimmy : Qu'est-ce que j'aimerais prendre un cachet pour me filer la pêche.

Spinner : Le médicament que je prends te filerait une pêche d'enfer. C'est comme 50 tasses de café.

Jimmy : Ah, je croyais que c'était prescrit pour calmer les gens.

Spinner : C'est juste, ça me calme beaucoup. Ca a quelque chose à voir avec la configuration de mon cerveau.

Jimmy : Toi, t'as un cerveau ?

Spinner : Ah, ah. Mais, pour les gens normaux, c'est exactement le contraire. Ca les excite.

Jimmy : Bizarre.

Spinner : Oui. Mais, tu sais, fiston, la drogue c'est pas la solution. Alors, dis non.

(Jimmy sourit. Spinner se lève.)

 

Dans la classe de Mme Kwan

(Elle corriger les devoirs. Jimmy entre.)

Jimmy : Ralph.

Mme Kwan : Pardon ?

Jimmy : Oui, celui à qui je m'identifie dans sa Majesté des Mouches, c'est Ralph.

(Jimmy lui rend son papier et va s'asseoir à côté de Spinner.)

Jimmy : Je suis rétamé. Je vais être ridicule pendant le match.

Spinner : Mais non. T'as rendu ton devoir sur le bouquin. Madame Kwan t'ennuiera plus maintenant.

Jimmy : J'en ai rien à faire si je suis pas dans l'équipe.

(Le bipper de Spinner sonne et il sort ses cachets.)

Jimmy : Mais... Tu es le seul à pouvoir m'aider.

(Spinner le regarde et comprend.)

Spinner : Ca jamais.

Jimmy : Ca n'a rien à voir avec des stéroïdes, mec. Ca n'a rien d'illégal.

Spinner : Rien d'illégal ? Bah voyons ! Tu veux me faire arrêter ?

Mme Kwan : Bien. Maintenant, nous allons aborder le chapitre suivant.

Jimmy : J'en ai besoin, je t'assure. Regarde moi. Je suis comme un mort-vivant.

Spinner : Jimmy, c'est ma dernière pilule. Il faut que je la prenne.

Jimmy : Rien que cette fois. Juste histoire de me booster. Ce match, c'est ma dernière chance de montrer ce que je vaux à Armstrong. S'il te plaît.

(Spinner lui donne la pilule.)

Jimmy : Je l'avale tout de suite ?

Spinner : Oui. Ca va faire effet que dans une heure.

(Jimmy lève la main.)

Mme Kwan : Oui Jimmy ?

Jimmy : Euh... Je peux sortir un instant ?

(Mme Kwan acquiesce. Jimmy se lève et s'en va.)

 

Devant la classe dans les couloirs

(Mr Raditch tombe sur Jimmy.)

Mr Raditch : Jimmy ! Bonne chance pour le grand match.

Jimmy : Merci Mr Raditch.

Mr Raditch : Et fais leur en baver.

(Mr Raditch s'éloigne. Jimmy regarde la pilule et la prend.)

 

En salle informatique

(Les élèves regardent les annonces mais Liberty ne sait pas qu'elle est déjà à l'antenne et joue donc avec ses joues.)

Sean : Mais où est passé Ashley ?

Lily : Liberty ! T'es à l'antenne !

JT : Super pour un début !

Sean : Oh, c'est trop triste.

Liberty : Bonjour tout le monde. Voici un bulletin d'informations spéciales pour une journée pas ordinaire. Aujourd'hui à Degrassi, les Panthers vont commencer une nouvelle raison, la nouvelle saison de basket... ball. Basketball. Ils vont attaquer Earl Gray. L'équipe d'Earl Gray pourra toujours courir, elle n'arrivera pas à leur échapper. Les Panthers ont une équipe d'enfer et Earl Gray devrait s'en faire. C'était Liberty Van Zandt qui remplaçait Ashley Kerwin.

Paige : Plutôt Van Zandt la perdante. Beau boulot Ashley. Tu m'as épatée. Tu l'as rendue vraiment ridicule.

(Paige s'éloigne, laissant Ashley qui se sent coupable.)

 

Dans les vestiaires

(Jimmy joue avec la balle, avec beaucoup d'énergie.)

Sean : Dis moi, t'as pris un super petit déjeuner.

Jimmy : Oui. Du pain grillé, du fromage, des oeufs, du bacon. Attention aux protéines. Oui, les protéines, c'est bon pour toi, mec. Pour ton cerveau.

Coach : Bon, alors, les gars, vous êtes en forme ?

Jimmy : En forme monsieur. En grande forme.

Coach : Qu'est-ce...

 

Dans le gymnase

(Le match va commencer.)

Spinner : Vas y Jimmy ! Montre leur ce que t'as dans le ventre. Oui, fonce ! Allez vas-y ! T'es le meilleur !

(L'arbitre lance la balle et le match commence.)

Spinner : Bougez-vous les mecs, bougez-vous !

Sean : Jimmy, passe le ballon ! Jimmy !

Spinner : Oui, vas-y Jimmy, passe-lui !

(Jimmy ne lui envoie pas la balle et tire à la place.)

Spinner : Oh ouais ! Ca c'est super !

Annonce : Degrassi mène 3 à 0.

(Jimmy saute, tout excité.)

 

Dans les couloirs

(La tête de Liberty est posée contre le mur. Elle est déçue par ses annonces.)

Lily : Pas mal. Pour la première fois.

(Liberty fait non de la tête.)

Lily : Tu veux pas aller voir le match ?

(Liberty fait à nouveau non de la tête. Des élèves la reconnaissent et se moque d'elle. Liberty s'enfuit, la main sur sa bouche.)

 

Dans le gymnase

Spinner : Oui, Jimmy ! T'es le meilleur ! Oui, Jimmy ! Oui, Jimmy ! Fonce ! Fonce Jimmy ! Oui, vas-y. Va plus vite.

Sean : Passe le ballon.

Spinner : Vas-y Jimmy ! Ah t'es bon Jimmy !

(Le coach se rend compte de quelque chose de bizarre.)

Coach : Mais, qu'est-ce qu'ils font ?

Spinner : Oui vas-y !

Coach : Gavin, t'es le manager de l'équipe, pas une pom-pom girl.

Spinner : Oui, mais je voulais juste donner à Jimmy un peu de soutien mortel.

Coach : Plutôt un soutien moral. Tu veux le soutenir ? Alors, nettoie ce banc. Allez, dépêchez-vous les gars, amenez-vous. C'est du beau travail. On se retrouve tous dans les vestiaires.

Spinner : Beau travail les gars. Jimmy.

Annonce : A la mi-temps, Degrassi mène à 24 par 22.

(Spinner sort un boombox et l'allume.)

 

Dans les toilettes des filles

(Liberty est en train de pleurer. Ashley entre.)

Ashley : Liberty ? Je sais que tu es là. Liberty, s'il te plaît.

Liberty :  Qu'est-ce que tu veux ?

Ashley : Je suis venue discuter avec toi.

Liberty : Discuter de quoi ? Tu viens me dire que j'étais horrible ? Merci, c'est pas la peine, je le sais déjà.

Ashley : Tu n'as pas été géniale, mais tu n'as pas été complètement horrible.

(Liberty ouvre la porte et sort du toilette.)

Liberty : C'est vrai ?

Ashley : Oui. Il te faut quelques conseils pratiques. J'ai un plan. Fais moi confiance.

 

 

Dans les vestiaires

Coach : Ecoutez-moi. On mène pour l'instant. Ne vous relâchez pas. Maintenez la pression. Jouez en équipe. T'as compris Jimmy ?

Jimmy : C'est clair et net, Coach. C'est clair et net !

 

Dans le gymnase

(Spinner est assis sur le banc avec la musique. Il se lève ensuite et monte le son.)

Spinner : Alors Degrassi, ça vous dit de vous amuser pendant la mi-temps ? D'accord. Il y a aucun problème.

(La foule applaudit. Spinner se met à danser. Tout le monde l'encourage. Mr Raditch le regarde, mais n'est pas ravi. Tout à coup, Spinner montre son derrière et Mr Raditch vient le chercher.)

Mr Raditch : Ca suffit. Allez, viens avec moi. Viens.

Spinner : Au revoir Degrassi !

 

Dans le bureau de Mr Raditch

Mr Raditch : Qu'est-ce qui t'est arrivé ?

Spinner : J'en sais rien. J'ai trouvé ça amusant.

Mr Raditch : Amusant ?

(Spinner acquiesce.)

Mr Raditch : Ca nous a fait passer pour des idiots. C'est grave.

Spinner : Mais, Mr Raditch...

Mr Raditch : Assieds-toi.

(Spinner s'assied.)

Mr Raditch : Tout d'abord, aucune activité hors programme jusqu'à la fin du semestre.

Spinner : Quoi ? Mais, Mr Raditch...

Mr Raditch : Inutile de discuter. Tu as de la chance. J'aurais pu te suspendre pour cette exhibition.

Spinner : Mais monsieur, c'est... C'est médical.

Mr Raditch : Gavin, ça fait deux ans que tu suis ce traitement. Tu sais ce qui se passe si tu en oublies une. Aurais-tu une autre explication ?

Spinner : Je... J'ai oublié d'accord ?

Mr Raditch : Bien. Mais, tu l'oublieras plus. Parce que tu prendras les pilules devant témoin.

Spinner : Oui, mais Monsieur Raditch...

Mr Raditch : 3 fois par jour.

(Il se lève et ouvre la porte.)

Mr Raditch : Mme Smith, pouvez-vous venir s'il vous plaît et apporter le dossier de Mr Mason ?

 

Dans le gymnase

(Jimmy a la balle.)

Sean : Jimmy ! Passe le ballon ! Je suis démarqué. Passe le moi, allez !

(Jimmy tire mais manque. Le Coach prend des notes du comportement de Jimmy. Sean a la balle.)

Jimmy : Sean, passe le ballon ! Sean, je suis démarqué. Sean !

(Sean ne lui passe pas, donc Jimmy le frappe, prend la balle et va marquer un panier gagnant.)

Jimmy : Oui ! Qui c'est le meilleur ? Qui c'est le meilleur ? Alors, c'est qui ?

(Le Coach va voir Sean qui est à terre, blessé.)

Coach : Sean, ça va aller ? C'est la cheville, c'est ça ?

(Sean acquiesce.)

Coach : Bouge ton pied que je vois si c'est grave.

Annonce : Degrassi remporte la victoire 39 à 37.

(Tout le monde applaudit et est ravi de la victoire.)

 

Dans les couloirs

 JT : Degrassi a largement dominé.

Toby : Moi, je parie qu'on va aller jusqu'en final.

Emma : Vous avez vu Jimmy ? Il était tout drôle. On aurait dit qu'il était dingue.

JT : Le basket, c'est pas un sport de fillettes.

Emma : Tu as raison, science infuse, mais quand même, c'est pas une raison pour faire du mal aux gens.

Manny : Oh non...

(Liberty fait à nouveau les news.)

Liberty : Félicitations Degrassi. Notre équipe a largement botté les fesses d'Earl Gray.

JT : J'ai bien entendu, elle a dit fesses ?

Liberty : Juste avant le coup de sifflet final, on a marqué un panier à 3 points, gagnant le math par 39 à 37.

Manny : Finalement, elle se débrouille.

Liberty : ... Cette exhibition n'est qu'un début. Les Panthers joueront bien toute la saison, du moins, on espère. C'était Liberty Van Zandt qui vous a présentés le programme spécial d'aujourd'hui. Merci.

Ashley : Tu vois ? Ca n'a rien de dur. Le truc, c'est de rester calme, et cool, et sûre de toi. Tu es presque déjà excellente.

Liberty : Merci Ashley.

Ashley : Et, tu seras encore meilleure quand tu liras les infos dans un an, quand j'aurais eu mon diplôme.

 

Dans les vestiaires

(Les gars sont tous excités de leur victoire. Le Coach entre.)

Coach : Jimmy ? Je peux te voir 5 minutes ? C'est au sujet de ce qu'il s'est passé sur le terrain.

Jimmy : Je sais. 12 points + le point définitif. Je n'ai jamais aussi bien joué.

Coach : Si on s'en tient au score, oui. Mais, tu as trop frimé. Tu as un peu trop monopolisé le ballon. Tu as joué personnel.

Jimmy : Oui, c'est vrai.

Coach : Et ce qui m'inquiète le plus, c'est ce que tu as fait à Sean. Tu as failli lui casser la cheville.

Jimmy : C'était un accident.

Coach : Un accident ? Non, mais tu veux rire, Jimmy. Tu as mal réagi avec un de nos joueurs volontairement. Et, tu sais qu'on a une politique de tolérance zéro pour la violence.

Jimmy : Mais... J'ai été très bête. Ca ne se reproduira plus. C'est promis.

Coach : Je ne peux pas courir le risque. Désolé Jimmy. Je te sors.

(Jimmy est contrarié et regarde Sean, se faire bander par le Coach.)

FIN

 

Degrassi - Gym
(Sean has a basketball in his hands. He throws it to Jimmy. He tries to guard Jimmy. Jimmy goes past him and makes a shot.)

Jimmy: Yeah.

(A whistle is blown.)

Coach: Bring it in guys. (The guys all gather around) Tomorrow’s exception game is against Earl Gray. You have to come out strong, play hard. Now, my final cuts will be based on how you perform in that game (They groan). Sorry, gentleman. I have 15 talented players here and only 12 spots. (Bell rings) (He looks at his watch) Okay, guys, you better change before you’re late for homeroom. Good job.

(Everyone leaves except Jimmy and Spinner.)

Spinner: Dude, you heard Armstrong. Homeroom calls.

Jimmy: Homeroom can wait. I want to try this one more time.

Spinner: Jimmy, you burned up the floor this morning. You’re doing fine.

Jimmy: Fine? I want to do better than that.

Spinner: (as Jimmy’s taking a shot) Downtown. Go, Jimmy! Oh, yeah! Who’s the man? (He high fives Jimmy)

Jimmy: You’re looking at him. Degrassi Panthers, Jimmy Brooks is on the prowl.


Ms. Kwan’s Class
(Jimmy is walking in and Ms. Kwan holds out her hand.)

Jimmy: Ms. Kwan, please. Let me make the team first, then I’ll give you my autograph.

Ms. Kwan: How about you give me your English assignment instead?

Jimmy: My assignment, right. I wanted to talk to you about that.

Ms. Kwan: Jimmy, I already gave you an extension. You did read chapter 8 for today, right?

Jimmy: Of course. I’m totally on top of the reading, it’s just the actual work.

Ms. Kwan: Jimmy, you’re falling seriously behind. I’m concerned you’re not up to juggling both academics and sports.

Jimmy: Oh, but juggling is a sport, Ms. Kwan. There’s nothing to worry about, I’m fine.

 
Hall
(Liberty is running to where Ashley does the announcements.)

 
Announcements

Cameragirl: (checking her watch) Ashley, the bell’s gonna ring any second.

Ashley: Where is she?

Liberty comes through the door. Ashley takes the notecards that she’s supposed to read.

Liberty: Well, there’s a- (she’s interrupted by Ashley taking the notes) There’s a little joke at the end. I think you’ll like it.

Ashley: What I’d really like is for you to be on time, ok?

Bell rings

Ashley: Good morning, Degrassi. Tomorrow, morning announcements will be replaced by (now shows Ashley on the TV in grade 7 Media Immersion homeroom) a very special afternoon pre-game screening as the Degrassi Panthers face off against Earl Gray in an exception match, so, Go, Panthers, Go.

JT: She’s pretty suavee, got it together.

Emma: It’s not suavee, it’s suave.

Liberty: Television is so stressful.

JT: Ashley doesn’t seem stressed.

Manny: I know. She’s better than the people on the news. Calm, cool, a total natural.

Ashley: So, if you see the Earl Gray team holding lighters, it’s because they always lose their matches. Have a great day, guys.

JT: Lose their matches. Not bad.

Liberty: That was my joke. I mean, I wrote it after I found it on the ‘Net.

Emma: It’s true, you know. You do all the work and Ashley takes all the glory. You should really talk to her.

Sean: Or quiet. Why spend any more time at school than you already have to?

Toby: you’re going out for basketball.

Sean: My social worker says it’s beneficial. Personally, I couldn’t give a rat’s-

(Mr. Simpson runs in.)

Mr. S: Class, sorry for the delay.

Liberty: It just makes me mad that people think Ashley is so funny and clever, when all she’s doing is reading my words.

Manny: Yeah, a monkey could do that.

Emma: Personally, I’d say it’s time you asked Princess Ashley to share the air, but, hey, it’s your career.

Mr. S: Alright, today we’ll be exploring the fascinating world of HTML.

 
Ms. Kwan’s class

Ms. Kwan: I’ve been reading your assignments, well, those that have been handed in. Your thoughts on chapter 8 have been fascinating, so, let’s open it up for discussion. Jimmy?

Jimmy: Oh, uh, chapter 8? It’s great, just like the rest of the book.

Ms. Kwan: Could you elaborate? For example, which character do you relate to?

Jimmy: Well, that’s a very interesting question, Ms. Kwan, I-

Ms. Kwan: Jimmy, it’s not that hard.

Jimmy: Ok, um, I associate most with the main character.

Ms. Kwan: It’s an ensemble piece. Which main character?

Jimmy: The Lord of the Flies. Who else? (Everyone starts to laugh)

Ms. Kwan: The Lord of the Flies is a severed pig’s head resting on a stake. You haven’t read the book, have you?

 
Hall

Spinner: Busted. Total crash and burn.

Jimmy: I’m doomed, man.

Spinner: Come on, Ms. Kwan can’t stop you from playing. She’s an English teacher.

Jimmy: MY English teacher who’s threatening to talk to MY coach who needs to cut three players.

Spinner: Jimmy, you’re a total natural. Coach Armstrong’s not gonna cut you. Just try harder at school.

(They go through doors.)

Jimmy: School that’s my problem. It’s totally in the way. I concentrate on English, my playing is crap. Concentrate on basketball and I don’t have enough time to do my homework. It’s a no win situation.

Spinner: Got that right. It’s a Catch 42.

Jimmy: Catch 22.

Spinner: Like you know. You thought you were Lord of the Flies.

Jimmy: And now I’ve got Kwan on my back, I’m bagged, man.

Spinner: Yeah, I know the feeling. Since they upped my Ritalin, I’m like a complete zombie.

Jimmy: Yeah, but I’ve seen you when you don’t take them; not pretty.

Spinner: Yeah, I know. Don’t call me Spinner for nothing.

(Spinner takes his pill and takes a drink. Jimmy walk away.)

 
Cafeteria
(Ashley pays for lunch and starts to walk to her table, when Liberty comes up to her.)

Liberty: Ashley. Can I talk to you for a second?

Ashley: Now? Ter, save me a spot, ok?

Terri: Sure.

Ashley: How can I help you, Liberty?

Liberty: I want to read the announcements.

Ashley: What?

Liberty: I do all the writing, it’s only fair if I get to go on air once in a while.

Ashley: Liberty, you’re a writer, I’m a performer. You’re yin, I’m yang. We’re very different.

Liberty: How?

Ashley: Just maybe next year, ok?

(Ashley walk away.)

 
Gym.
(The players are practicing while Jimmy is reading.)

Coach: Remember, follow through with the wrist, ok? (Sean shoots and it goes in) Nice shot, Sean. You see how he uses his legs and not his hands? Very important. Jimmy, why don’t you give it a try? (Jimmy is reading and doesn’t hear him at first. When he does he puts down the book and gets up) Or you can keep reading, if you want to.

Jimmy: Sorry, Coach. (Goes up to the basket and does a lay-up)

Coach: Excellent, technique, Jimmy. But, we’re practicing our shots, not our lay-ups. Impress me tomorrow. Give it another try.

 
Hall

Paige: (says something in French) I’ve been told I have perfect Parisian accent.

(Ashley and Terri keep walking and run into Liberty.)

Liberty: I just want to do it once.

Ashley: Liberty, when I said no the last time, what didn’t you understand?

Liberty: Give me a chance, come on, why not?

Ashley: Because it’s my job.

Liberty: Fine, I’m going on strike. No research, no more writing, no more jokes. I figure you can do it yourself. Takes about, oh, an hour a day, if you’re fast.

Ashley: Liberty, you’re not playing fair.

Liberty: I’M not playing fair? You’re the one being greedy.

Ashley: It’s just, I’m good at this.

Liberty: Anyone can read a cue card. A monkey could do your job.

Ashley: Fine, go ahead, tomorrow’s pre-game announcement’s, they’re all yours. Knock yourself out.

(Ashley walks away. Liberty smiles.)

 
Gym
(Spinner is putting the balls away. Jimmy is leaving.)

Guy: Jimmy, what’s up, buddy? (They bump fists)

Jimmy: Hey, Sean, good work out there today. You got no problems making the team.

Sean: I don’t know about that. Guess we’ll see tomorrow.

Jimmy: Yeah.

(Sean leaves.)

Jimmy: “Don’t know about that.” Whatever. Coach loves him. Sean probably made the team the minute he signed up.

Spinner: Jimmy, Sean’s a good player.

Jimmy: Yeah, so am I (Takes a drink from a water bottle).

Spinner: And who’s saying you’re not?

Jimmy: Coach Armstrong. You saw him just now, tore my game apart.

Spinner: He was just giving you pointers.

Jimmy: Hello, I know how to shoot a basket. And sorry, but lay-ups?  Way more important than three-pointers.

Spinner: Look, if you don’t make the team, which you will, you can be my co-manager.

Jimmy: Thanks, but it’s not the same.

Spinner: Right. Not much glory handing out towels and bottles of water. Anyway, let’s go catch a movie or something, get your mind off this.

Jimmy: Can’t, pulling an all-nighter. Got that assignment, remember?

(Spinner takes a pill out of a box and takes it with a bottle of water.)

Jimmy: Wish there was a pill I could take, one that would boost me up.

Spinner: Ritalin would boost you up, big time. It’s like 50 cups of coffee.

Jimmy: I thought it was supposed to calm people down.

Spinner: It does, calm me down. Has to do with something with the configuration of my brain.

Jimmy: YOU have a brain?

Spinner: Ha, ha. But for normal people, exact opposite. It’s like, Speed.

Jimmy: Weird.

Spinner: Yeah, but you know something, drugs aren’t the answer. Just say no.

(Jimmy smiles. Spinner gets up.)

 
Hall
(Bell rings.)

 
Kwan’s classroom.
(She’s looking down at papers. Jimmy enters.)

Jimmy: Ralph.

Ms. Kwan: Pardon me?

Jimmy: You asked me who I related to in The Lord of the Flies, It’s Ralph.

(Jimmy gives her a paper.)

 
Jimmy and Spinner
(Jimmy sits down.)

Jimmy: I’m wiped. Got nothing left for the game.

Spinner: Man, you got your English assignment done, Kwan will get your back now.

Jimmy: Doesn’t help if I don’t make the team.

(Something beeps. Spinner takes out the box to take his Ritalin.)

Jimmy: But, you could help me, Spinner.

(Spinner gives him a look. Jimmy looks at Spinner as if to say “Give me the pill.”)

Spinner: No way.

Jimmy: it’s not like steroids, I mean, it’s not illegal.

Spinner: Of course it’s not illegal. You see me in jail?

Ms. Kwan: Ok guys, let’s discuss the next chapter.

Jimmy: Please? I need it. Look at me. I’m half-alive.

Spinner: Jimmy, it’s my last pill, I can’t miss it.

Jimmy: Just this once. A little energy boost. This game’s my last chance to prove myself to Armstrong. Please?

(Spinner hands the pill to Jimmy.)

Jimmy: Do I take it now?

Spinner: I guess. Takes about an hour to kick in.

(Jimmy raises his hand.)

Ms. Kwan: Yes, Jimmy?

Jimmy: I need to use the washroom.

(Ms. Kwan nods. Jimmy gets up and leaves.)

 
Outside Classroom
(Mr. Raditch walks to Jimmy.)

Mr. R: Jimmy! Good luck this afternoon with the game.

Jimmy: Thanks, Mr. Raditch.

Mr. R: Go get ‘em, son.

(Mr. Raditch leaves. Jimmy looks at the pill, then takes it.)

 
Liberty.
(Liberty is messing around with the camera before she does the announcements. She doesn’t know, but it’s on air.)

 
In Media Immersion.

Sean: What happened to Ashley?

Girl: Liberty, we’re on!

JT: She’s doing a great job.

Sean: This is just sad.

Liberty: (reading cards) Welcome to Degrassi’s special pre-game announcements. Today the Degrassi Panthers start a whole new reason, season, of basket…ball. Basketball. Uh, by biting Earl Gray. (As she’s talking people are watching and laughing in grade 8 homeroom) You can run, but you can’t hide, Earl Gray-Gray. The prowl is on the Panthers. The Panthers are on the prowl. This has been Liberty Van Zandt, filling in for Ashley Kerwin.

Paige: More like Loser Van Zandt. Good job, Ash. I’m impressed. You totally set her up.

(Paige leaves. Ashley looks guilty about it.)

 
Locker room
(Jimmy is playing with the ball. He is really energized because of the pill.)

Sean: Somebody had a nutritious breakfast.

Jimmy: Yup, toast, cheese, eggs, bacon, solid protein. Lot of protein. Brain food, man, brain food.

Coach: All right, how you guys doing? You pumped?

Jimmy: You know it, Coach. You know it.

 
Gym
(The game is going on.)

Spinner: Come on, Jimmy. Show them what you got.

(Jimmy nods.)

Spinner: Come on! Start this game, come on!

(The ref throws the ball in the air and the game starts.)

Spinner: What’s wrong with all of you? Come on? (As Spinner talks Degrassi gets the ball. A teammate passes the ball to Jimmy. Jimmy dribbles it down the court)

Sean: Jimmy! Pass the ball. Jimmy!

Spinner: Come on. What’s he doing? Come on.

Sean: Pass the ball.

(Jimmy shoots the ball and it goes in.)

Spinner: Oh yeah! You the man!

Announcer: Degrassi leads 3-0.

(Jimmy jumps up, very excited. He high fives a player.)

 
Liberty in the hall.
(She is there with another girl. She is upset because of the announcements.)

Girl: Not bad, for your first time. Wanna head over to the gym?

Liberty shakes her head “No”. She hits her head on a door in the room she’s in. People walk by.

Girl #1: That’s her. (People laugh) Oh my god. So funny.

(Liberty runs away with her hand over her mouth.)

Girl: Liberty!

 
Gym - The Game
(Jimmy has the ball.)

Spinner: Go, Jimmy! You the man! Yeah! Come on! Go, Jimmy, go, Jimmy, go. Go, Jimmy. Yeah, come on.

Sean: Pass it.

Spinner: Come on, Jimmy.

(Coach looks worried about Jimmy’s behavior.)

Coach: Gavin, You’re the team manager, not head cheerleader.

Spinner: Come on, Coach. I was just giving Jimmy some mortal support.

Coach: Moral support. You want to show your support? Clean up this bench. Bring it in, guys. Good job, good job. Half time conference in thew locker room. Let’s go.

Spinner: (as they pass him) Good job, guys, Jimmy.

Announcer: Half time! 22-24, Degrassi.

(Spinner takes out a boombox and turns it on. A cool beat comes out of it. Spinner gets into it.)

 
Girls’ Washroom
(Liberty is in there, crying. Ashley comes in.)

Ashley: Liberty? I know you’re in here. Liberty, come on.

Liberty: What do you want?

Ashley: I just want to talk to you.

Liberty: What, to tell me I was horrible? Thanks, I already figured it out.

Ashley: You weren’t great, but you weren’t completely horrible.

(Liberty opens the stall door and comes out.)

Liberty: I wasn’t?

Ashley: No, you just need a few pointers. I’ve got a plan. Trust me on this.

 
Locker room

Coach: Listen up. We’re in the lead. Stay with your man. Keep up the pace. Play like a team. You’re hearing me, Jimmy?

Jimmy: Loud and clear, Coach A. Loud and clear.

 
Gym
(Spinner’s sitting on the bench. The music is still playing. Spinner gets up after turning the music up.)

Spinner: Yo, Degrassi. We need some half time entertainment.

(The crowd cheers.  Spinner starts dancing. The crowd cheers him on. Mr. R is watching and doesn’t look happy. All of a sudden, Spinner moons them. Mr. R drags him away.)

Spinner: Good night, Degrassi.

 
Mr. Raditch’s office

Mr. R: What were you thinking?

Spinner: I don’t know, it was funny.

Mr. R: Funny.

(Spinner nods.)

Mr. R: It wasn’t funny. It made us look like idiots.

Spinner: But, Mr. Raditch…

Mr. R: Sit down.

(Spinner sits.)

Mr. R: First, no extracurricular activities until the end of the semester.

Spinner: What? But, Mr. Raditch…

Mr. R: No discussion. Consider yourself lucky. I could suspend you for this.

Spinner: But, sir, it’s medical.

Mr. R: Gavin, you’ve been taking Ritalin for two years now, you know what happens when you miss a pill. Unless there’s some  another explanation.

Spinner: I forgot, ok?

Mr. R: Fine, but you won’t forget again. Because you’ll be taking your pills in front of my secretary.

Spinner: But, Mr. Raditch…

Mr. R: Three times a day.

(He gets up and opens the door.)


Mr. R: Mrs. Smith, could you come in here, please? And would you bring Mr. Mason’s file.

 
Gym - The Game is on again.
(Jimmy has the ball.)

Sean: Jimmy! Pass the ball. I’m open. (Jimmy isn’t listening) Pass it, come on.

(Jimmy shoots, but misses. Coach is taking note of how Jimmy is acting. Sean gets the ball.)

Jimmy: Sean, pass the ball. Sean, I’m open. Sean!

(Sean doesn’t, so Jimmy hits him, gets the ball, and scores the winning shot. Buzzer.)

Jimmy: Yeah! Who’s the man? Yeah! That’s what I’m talking about.

(Coach goes to Sean who is on the floor, hurt.)

Coach: Sean, you ok? Is it your ankle?

(Sean nods.)

Coach: I want you to wiggle your toes for me.

Announcer: Degrassi wins 39-37.

(Everyone is excited about the win.)

 
The Hall
(JT, Toby, Emma, and Manny are walking and talking.)

JT: Degrassi rules.

Toby: I bet we go all the way to the regionals.

Emma: But, what was up with that Jimmy guy out there? He was like a lunatic.

JT: Sports are not for the weak of heart.

Emma: Like you’d know, and besides, that doesn’t mean you get to injure people.

Manny: (Sees Liberty on the TV) Oh, no.

Liberty (On TV): Way to go, Degrassi. Our team just kicked some serious Earl Gray butt…

JT: Liberty said butt?

Liberty: … Just before the buzzer we scored an awesome three pointer winning the game, 39-37.

Manny: She’s actually doing ok.

Liberty… Pathers, you’re off to an sonsational start. (Goes to where liberty is reading it) This is Liberty Van Zandt, wrapping up today’s special video coverage. Thank you. (Girl turns camera off)

Ashley: See? It’s not so hard. The trick is to remain calm, cool, and sure of yourself. You’re pretty good at that, already.

Liberty: Thank you, Ashley.

Ashley: And you’ll be even better when you read the announcements again, next year, after I graduate.  

 

 
Locker room
(The guys are really excited they won. Coach comes in the room.)

Coach: Jimmy, can I talk to you for a second? It’s about this afternoon, out on the court.

Jimmy: I know, 12 points plus the game point. It’s the best I’ve ever played.

Coach: In terms of scoring, yes. But, you show boated, you ball hogged, you blew plays, you weren’t a team player.

Jimmy: I know.

Coach: But you know what really worries me? It’s what you did to Sean. You know you almost broke his ankle out there?

Jimmy: That was an accident.

Coach: An accident? Come on, Jimmy. You fouled your own player, deliberately. And you know we have a zero tolerance policy for violence.

Jimmy: it was stupid. It’ll never happen again. I promise.

Coach: I can’t take that chance. Sorry, Jimmy, you’re cut.

(Jimmy is upset. He looks over at Sean, who is being bandaged up by Coach Armstrong.)


End

Kikavu ?

Au total, 6 membres ont visionné cet épisode !

Blair16 
04.05.2019 vers 13h

Jamie08 
13.03.2019 vers 19h

Dawsey400 
06.01.2018 vers 09h

Casey5102 
14.12.2017 vers 21h

brucas59 
26.09.2017 vers 23h

briseis88 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

brucas59 
cobrate 
Emilie1905 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente

Sondages
28.03.2024

Les Acteurs
08.02.2024

Actualités
Nouveau sondage sur les séries canadiennes

Nouveau sondage sur les séries canadiennes
Voici un sondage qui vous permet de départager les anciennes séries canadiennes de la chaîne CTV...

Deux acteurs dans la série Ginny & Georgia

Deux acteurs dans la série Ginny & Georgia
La nouvelle série Ginny & Georgia est arrivée sur Netflix le 24 Février 2021. Et elle ne contient...

Grossesse - Shenae Grimes-Beech

Grossesse - Shenae Grimes-Beech
Shenae Grimes-Beech (Darcy Jones dans Degrassi) agrandit sa famille ! L'actrice de 31 ans a révélé...

Décès - Jahmil French

Décès - Jahmil French
L'interprète de Dave Turner, Jahmil French, dans Degrassi est décédé à l'âge de 29 ans. Les causes...

Un nouveau rôle pour Jake Epstein

Un nouveau rôle pour Jake Epstein
L'acteur Jake Epstein qui a interprété le rôle de Craig Manning dans la série Degrassi vient...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Quelle est la série canadienne que tu regarderais à nouveau ou découvrirais avec grand plaisir ?

Plus d'infos / Commenter

Total : 11 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

chrismaz66, 15.04.2024 à 11:46

Oui cliquez;-) et venez jouer à l'animation Kaamelott qui démarre là maintenant et ce jusqu'à la fin du mois ! Bonne chance à tous ^^

Supersympa, 16.04.2024 à 14:31

Bonjour à tous ! Nouveau survivor sur le quartier Person of Interest ayant pour thème l'équipe de Washington (saison 5) de la Machine.

choup37, Avant-hier à 08:49

5 participants prennent part actuellement à la chasse aux gobelins sur doctor who, y aura-t-il un sixième?

chrismaz66, Avant-hier à 11:04

Choup tu as 3 joueurs de plus que moi!! Kaamelott est en animation, 3 jeux, venez tenter le coup, c'est gratis! Bonne journée ^^

choup37, Hier à 19:45

Maintenant j'en ai plus que deux, je joue aussi sur kaa

Viens chatter !